A05142:302
The second [seventh] sermon of Master Hugh Latimer which he preached before the Kings…The seconde [seventh] sermon of Maister Hughe Latimer which he preached before the Kynges…
The second [seventh] sermon of Master Hugh Latimer which he preached before the Kings Majesty [with?]in his graces palace at Westminster, the xv. day of March [-xix day of April], M.ccccc.xlix.The seconde [seventh] sermon of Maister Hughe Latimer which he preached before the Kynges Maiestie [with?]in his graces palayce at Westminster, ye xv. day of Marche [-xix daye of Apryll], M.ccccc.xlix.
printed by John Day, 1549printed by Jhon Day, 1549
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Here I will renew, that which I said before of the styfnecked Jews, the rebellious people (that is their title) they never spake so rebelliously, as to say,1 they would not receive any alteration, till their king came to age. Much less we English men (if there be any such in England) may be ashamed.
Here I wyll renewe, that whiche I sayed before of the styfnecked Iewes, the rebellyouse people (that is theyr tytle) they neuer spake so rebelliousslye, as to saye,1 they woulde not receyue any alteracion, tyl theyr kynge came to age. Much lesse we Englyshe men (if there be anye suche in England) maye be ashamed.
- 1We are more styffeneckyd more rebellious and sturdier thē the Jews,We ar more styffeneckyd more rebellyous and sturdyer thē the Iewes,
I wonder with what conscience folk can hear such things, and allow it.
I wonder wyth what consience folke can heare suche thinges, and alowe it.
This Josiah made an notable ⟨image 118⟩alteration, and therefore take it not for a general rule, that the son shall always walk in his fathers ways.1