A05142:54
The second [seventh] sermon of Master Hugh Latimer which he preached before the Kings…The seconde [seventh] sermon of Maister Hughe Latimer which he preached before the Kynges…
The second [seventh] sermon of Master Hugh Latimer which he preached before the Kings Majesty [with?]in his graces palace at Westminster, the xv. day of March [-xix day of April], M.ccccc.xlix.The seconde [seventh] sermon of Maister Hughe Latimer which he preached before the Kynges Maiestie [with?]in his graces palayce at Westminster, ye xv. day of Marche [-xix daye of Apryll], M.ccccc.xlix.
printed by John Day, 1549printed by Jhon Day, 1549
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
I can name a number of them that are able and would he ⟨image 26⟩glad (I dare say) to minister the function, if they be called to it.1 I move it of conscience to your grace, let them be called to it orderly, let them have institution, and give them the names of the clergy. I mean not the name only, but let them, do the function of a bishop, and live of the same. Not as it is in many places, that one should have the name, and cyghte other the profit.
I can name a numbre of them that are able and woulde he ⟨image 26⟩glad (I dare say) to minister the function, yf they be called to it.1 I moue it of conscience to your grace, lette them be called to it orderly, let them haue institution, and geue them the names of the cleargye. I meane not the name onlye, but lette theym, do the function of a byshop, and lyue of the same. Not as it is in manye places, that one shoulde haue the name, and cyghte other the profyte.
- 1M. L. would have learned laymen to furnish the rooms of bishops.M. L. wolde haue learned laymen to furnyshe the rowmes of bysshoppes.