But our Judges are worse then this Judge was. For ⟨image 37⟩they will neither hear men for Gods sake,1 nor fear of the world, nor importunateness, nor any thing else. Yea some of them will command them to ward, if they be importunate. I heard say, that when a suitor came to one of them, he said: What fellow is it that giveth these folk counsel to be so importunate? he would be punished and committed toward. Mary sir, punish me then, it is even I that gave them counsel, I would gladly be punished in such a a cause. And if ye amend not, I will cause them to cry out upon you still: even as long as I live. I will do it in deed, but I have troubled you long. As I began with this sentence. Quecunque scripta sunt, &c. So will I end now ⟨image 37⟩with this texte. Beati qui audiunt verbū dei, et custodiunt illud: Blessed are they that hear the word of god and keepeth it. There was an other suit, & I had almost forgotten it. There is a poor woman that lieth in the Fleet,2 and can not come by any means that she can make, to her answer, and would fain be bailed, offering to put in sureties worth a thousand pound and yet she can not be heard. He think this is a reasonable cause, it is great pity that such things should so be. I beseech God, that he will grant that all that is amiss may be amended that we may hear his word, & keep it, that we may come to the eternal bliss, to the which bliss I beseech GOD to bring both you & me. Amen.
But owr Iudges are worsse then thys Iudge was. For ⟨image 37⟩they wyll neyther heare men for Gods sake,1 nor feare of ye world, nor importunatenes, nor anye thing else. Yea some of them wil commaunde them to warde, yf they be importunate. I hearde saye, that when a suter came to one of theym, he saied: What felow is it that geueth these folke counsayll to be so importunate? he would be punished and commytted towarde. Mary syr, punyshe me then, it is euen I that gaue them counsayll, I woulde gladlye be punyshed in suche a a cause. And yf ye amend not, I wyl cause thē to crye oute vpon you styl: euē as long as I lyue. I wyll do it in dede, but I haue troubled you long. As I began wyth thys sentence. Quecunque scripta sunt, &c. So wil I end now ⟨image 37⟩with this texte. Beati qui audiūt verbū dei, et custodiunt illud: Blessed are they that heare the word of god and kepeth it. There was an other sute, & I had almost forgotten it. There is a poore womā yt lyeth in the Flete,2 and can not come by anye meanes that she can make, to her answere, and woulde fayne be baylled, offerynge to put in suerties worth a thousande pounde and yet she can not be heard. He thynk this is a reasonable cause, it is great pitie yt such thinges shold so be. I besech God, that he wyl graunte that all that is amysse may be amēded yt we may heare hys word, & kepe it, that we may come to the eternall blisse, to the whych blysse I beseche GOD to bryng both you & me. Amen.
- 1Except before except that is to say except yt be for money.Except before except that is to saye except yt be for money.
- 2The poor woman lying in the Fleet.The poore womā lyinge in the Flete.