A05143:813
Twenty-seven Sermons
27 sermons preached by the right Reverend father in God and constant martyr [sic] of Jesus Christ, Master Hugh Latimer, as well such as in times past have been printed, as certain other coming to our hands of late, which were yet never set forth in print. Faithfully perused [and] allowed according to the order appointed in the Queens Majesties injunctions. 1. Hys sermon Ad clerum. 2. Hys fourth sermon upon the plough. 3. His. 7. sermons before king Edward. 4 His sermon at Stamford. 5. His last sermon before king Edward. 6. His. 7. sermons upon the Lords prayer. 7. His other. 9. sermons upon certain Gospels and Epistles27 sermons preached by the ryght Reuerende father in God and constant matir [sic] of Iesus Christe, Maister Hugh Latimer, as well such as in tymes past haue bene printed, as certayne other commyng to our handes of late, whych were yet neuer set forth in print. Faithfully perused [and] allowed accordying to the order appoynted in the Quenes Maiesties iniunctions. 1. Hys sermon Ad clerum. 2. Hys fourth sermon vpon the plough. 3. Hys. 7. sermons before kyng Edward. 4 Hys sermon at Stamforde. 5. Hys last sermon before kyng Edward. 6. Hys. 7. sermons vpon the Lordes prayer. 7. Hys other. 9. sermons vpon certayne Gospels and Epistles
London: printed by John Day, 1562London: printed by Iohn Day, 1562
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
but now he made him self void of his deity, as […] saith, Cū esset in forma […] exinanivir seipsum, Whereas he was in the form of God, he emptied himself of it, he did hide it, & used himself as though he had not had it, he would not help him ⟨p. 74⟩self with his Godhead, he humbled himself with all obedience unto death, even to the death of the cross: this1 was in that he was man, he took upon him our since, our since, not the work of sin. I mean not so, not to do it, not to commit it, but to purge it, to cleanse it, to bear the stipend of it: and that way he was the great sinner of the world, he bare all the sin of the world on2 his back, he would become debtor for it.
but now he made him self void of his deity, as 〈…〉 saith, Cū esset in forma 〈…〉 exinaniuir seipsum, Wheras he was in the forme of God, he emptied himself of it, he did hide it, & vsed himself as though he had not had it, he would not helpe him ⟨p. 74⟩selfe wyth hys Godheade, he humbled himselfe wyth all obedience vnto deathe, euen to the deathe of the crosse: thys1 was in that he was man, he tooke vppon hym our synnes, oure synnes, not the worke of synne. I meane not so, not to doe it, not to commytte it, but to purge it, to cleanse it, to beare the stypende of it: and that waye he was the greate synner of the worlde, he bare all the synne of the worlde on2 his backe, he would become detter for it.
- 1Howe Christ toke upon him our since.Howe Christe toke vpon hym oure synnes.
- 2