A05143:853
Twenty-seven Sermons
27 sermons preached by the right Reverend father in God and constant martyr [sic] of Jesus Christ, Master Hugh Latimer, as well such as in times past have been printed, as certain other coming to our hands of late, which were yet never set forth in print. Faithfully perused [and] allowed according to the order appointed in the Queens Majesties injunctions. 1. Hys sermon Ad clerum. 2. Hys fourth sermon upon the plough. 3. His. 7. sermons before king Edward. 4 His sermon at Stamford. 5. His last sermon before king Edward. 6. His. 7. sermons upon the Lords prayer. 7. His other. 9. sermons upon certain Gospels and Epistles27 sermons preached by the ryght Reuerende father in God and constant matir [sic] of Iesus Christe, Maister Hugh Latimer, as well such as in tymes past haue bene printed, as certayne other commyng to our handes of late, whych were yet neuer set forth in print. Faithfully perused [and] allowed accordying to the order appoynted in the Quenes Maiesties iniunctions. 1. Hys sermon Ad clerum. 2. Hys fourth sermon vpon the plough. 3. Hys. 7. sermons before kyng Edward. 4 Hys sermon at Stamforde. 5. Hys last sermon before kyng Edward. 6. Hys. 7. sermons vpon the Lordes prayer. 7. Hys other. 9. sermons vpon certayne Gospels and Epistles
London: printed by John Day, 1562London: printed by Iohn Day, 1562
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Miserunt discipulos suos cum Herodianis. They would not go themselves, lest they might have ben known, but he knew not their disciples as they thought. And they went not alone, but had with them Herodes Soldiers, Herodes favourers. This Herod was an […], and was appointed by the Romans to govern the Jews, and to gather the tribute money. Therefore he was hated among yt Jews & so were those that favoured the Romans part, and in dis dayne they were called Herodians. Now was the time come, that the holy Patriarch prophesied, that the Sceptre and kingdom was removed, and Christ was borne.1 This they should have marked, and received his doctrine. But they went about to destroy him, and therefore they brought the Herodians with them, Here now is an agreement in wickedness between the Pharisees and the Herodians: against the truth, against Christ, against God's word they agree together, where as in deed neither loved other, but hated each other as a toad. So, many now adays of our Pharisees Papists, in destroying the truth they agree wonders well: where as in private matters, they hate one another as a toad.
Miserunt discipulos suos cum Herodianis. They would not go themselues, lest they might haue ben knowen, but he knew not their disciples as they thoughte. And they went not alone, but had with them Herodes Sowdiers, Herodes fauourers. This Herod was an 〈…〉, and was appoynted by the Romaines to gouerne the Jewes, and to gather the tribute money. Therfore he was hated among yt Jewes & so wer those that fauoured the Romaynes part, and in dis dayne they were called Herodians. Nowe was the tyme come, that the holy Patriarke prophecied, that the Scepter and kingdome was remoued, and Christ was borne.1 This they should haue marked, and receyued his doctrine. But they wente aboute to destroye him, and therfore they brought the Herodians with them, Here now is an agrement in wickednes betwene the Phariseis and the Herodians: agaynste the truthe, agaynste Chryste, against Goddes worde they agree together, where as in dede neyther loued other, but hated eche other as a toade. So, many now adayes of oure Phariseis Papistes, in destroying the truth they agree wonders well: where as in pryuate matters, they hate one another as a toade.
- 1