A06491:196
The chief and principal articles of the Christen faith to hold against the Pope,…The chiefe and pryncypall articles of the Christen faythe to holde againste the Pope,…
The chief and principal articles of the Christen faith to hold against the Pope, and all papists, and the gates of hell, with other three very profitable and necessary books the names or titles, whereof are contain in the leaf next following. Made by Doctor Marten Luther. To the reader. In this book shall you find Christian reader the right probation of the right old catholic Church, and of the new false Church, whereby either of them is to be known. Read and judge.The chiefe and pryncypall articles of the Christen faythe to holde againste the Pope, and al papistes, and the gates of hell, with other thre very profitable and necessary bokes the names or tyttels, whereof are conteyne in the leafe next followynge. Made by Doctor Marten Luther. To the reader. In thys boke shal you fynde Christian reader the ryght probation of the righte olde catholyke Churche, and of the newe false Churche, whereby eyther of them is to be knowen. Reade and iudge.
printed by S. Mierdman for Gwalter Lynne, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1But the holy orders, and right Minsters of God instituted are these three. Priesthood, matrimony, and temporal power. 2Al such as are found in the cure or ministration of the word be in a holy, right good order and state, acceptable unto God, as they that preach, minister the Sacraments, they that procure and further the common box, clerks, boys, or servants, that serve such persons, &c. All these be pure holy works before God.
1But the holy orders, and ryghte Mynsters of God instituted are these three. Priesthode, matrimony, and tēporall power. 2Al suche as are found in the cure or ministration of the word be in a holy, ryght good ordre and state, acceptable vnto God, as they that preache, minister the Sacramentes, they that procure and further the cō mon boxe, clarkes, boyes, or seruauntes, that serue suche persons, &c. All these be pure holye workes before God.
- 1Holy orders of God instituted.
- 2Church ministers.
1In like manner, whosoever is a Father and mother, and ruleth his own house honestly, and bringeth up children, in God's service. This is also mere holiness, and a holy work, and a holy order.
1In lyke maner, whosoeuer is a Father and mother, and ruleth hys own house honestly, and bryngeth vp chyldren, in Goddes seruyce. Thys is also mere holynes, and a holy worke, and a holy order.