A06491:209
The chief and principal articles of the Christen faith to hold against the Pope,…The chiefe and pryncypall articles of the Christen faythe to holde againste the Pope,…
The chief and principal articles of the Christen faith to hold against the Pope, and all papists, and the gates of hell, with other three very profitable and necessary books the names or titles, whereof are contain in the leaf next following. Made by Doctor Marten Luther. To the reader. In this book shall you find Christian reader the right probation of the right old catholic Church, and of the new false Church, whereby either of them is to be known. Read and judge.The chiefe and pryncypall articles of the Christen faythe to holde againste the Pope, and al papistes, and the gates of hell, with other thre very profitable and necessary bokes the names or tyttels, whereof are conteyne in the leafe next followynge. Made by Doctor Marten Luther. To the reader. In thys boke shal you fynde Christian reader the ryght probation of the righte olde catholyke Churche, and of the newe false Churche, whereby eyther of them is to be knowen. Reade and iudge.
printed by S. Mierdman for Gwalter Lynne, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1And the same Christianity is not only under the Romish Church, or Pope, but dispersed throughout the whole world, as the Prophets have showed,2 that the Gospel of Christ should come in all the world. Psal. ij. Psalm. xix. So that under the Pope, Turks, Perses, Tatters, and every where the Christianity is dispersed bodily. But congregated spiritually in one Gospel and faith, under one head which is Christ. For the Papacy is undoubtedly, the right kingdom of Antichrist, or the right tyranny against Christ, which sitteth in the temple of God, and ruleth with traditions of men, as Christ. Matth. xxiiij. and Paul .ij. Thessa. ij. do declare,3 Howe be it besides this also, the Turk, and all here sis, wheresoever they be, belong also to this abomination, which is prophesied to stand ⟨image 48⟩in the holy place. But nothing like unto the Pope.
1And thesame Christianite is not onely vnder the Romysshe Churche, or Pope, but dispersed throughoute the whole worlde, as the Prophetes haue shewed,2 that the Gospell of Christe shoulde come in al the worlde. Psal. ij. Psalm. xix. So that vnder the Pope, Turkes, Perses, Tatters, and euery where the Christianite is dispersed bodely. But congregated spiritually in one Gospel and faythe, vnder one heade whiche is Christe. For the Papacye is vndoubtedly, the ryght kyngdome of Antichriste, or the ryght tyrannye agaynst Christe, which sitteth in the tempel of God, and ruleth with traditions of men, as Christe. Matth. xxiiij. and Paul .ij. Thessa. ij. do declare,3 Howe be it besydes thys also, the Turke, and al here syes, wheresoeuer they be, belonge also to thys abhomynation, which is prophecyed to stande ⟨image 48⟩