A06492:1259
Commentary upon the Epistle to the Galatians
A commentary of M. Doctor Martin Luther upon the Epistle of S. Paul to the Galatians first collected and gathered word by word out of his preaching, and now out of Latin faithfully translated into English for the unlearned. Wherein is set forth most excellently the glorious riches of Gods grace ...A commentarie of M. Doctor Martin Luther vpon the Epistle of S. Paul to the Galathians first collected and gathered vvord by vvord out of his preaching, and novv out of Latine faithfully translated into English for the vnlearned. Wherein is set forth most excellently the glorious riches of Gods grace ...
London: printed by Thomas Vautroullier dwelling wihtin sic, 1575London: printed by Thomas Vautroullier dvvelling vvihtin sic, 1575
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Let us learn therefore to magnify this our liberty purchased by Jesus Christ the Son of God,1 by whom all things were created both in heaven and earth. Which liberty he hath purchased with no other price then with his own blood, to deliver us, not from any bodily or temporal servitude, but from a spiritual and everlasting bondage under mighty and invincible tyrants, to wit, the law, sin, death and the Devil, and so to reconcile us unto God his father. Now, since these enemies are overcome, and we reconciled unto God by the death of his Son, it is certain that we are righteous before God, and that what so ever we do, pleaseth him. And although there be certain remnants of sin yet still in us, they are not laid to our charge, but pardoned for Christs sake.
Let vs learne therefore to magnifie this our libertie purchased by Iesus Christe the sonne of God,1 by whom all things were created both in heauen and earth. Which libertie he hath purchased with no other price then with his owne bloud, to deliuer vs, not from any bodely or temporall seruitude, but from a spirituall and euerlasting bondage vnder mighty and inuincible tyrannes, to witte, the lawe, sinne, death and the Deuil, and so to reconcile vs vnto God his father. Now, since these enemies are ouercome, and we reconciled vnto God by the death of his sonne, it is certaine that we are righteous before God, and that what so euer we doe, pleaseth him. And although there be certaine remnantes of sinne yet still in vs, they are not laid to our charge, but pardoned for Christes sake.
- 1Christian liberty.Christian libertie.
Paul useth words of great force and vehemency.1 Stand (saith he) in that liberty wherein Christ hath made you free. This liberty then is not given unto us by the law or for our righteousness, but freely for Christs sake: Which thing Paul here witnesseth, and plainly declareth through out his whole Epistle.