A06492:75
Commentary upon the Epistle to the Galatians
A commentary of M. Doctor Martin Luther upon the Epistle of S. Paul to the Galatians first collected and gathered word by word out of his preaching, and now out of Latin faithfully translated into English for the unlearned. Wherein is set forth most excellently the glorious riches of Gods grace ...A commentarie of M. Doctor Martin Luther vpon the Epistle of S. Paul to the Galathians first collected and gathered vvord by vvord out of his preaching, and novv out of Latine faithfully translated into English for the vnlearned. Wherein is set forth most excellently the glorious riches of Gods grace ...
London: printed by Thomas Vautroullier dwelling wihtin sic, 1575London: printed by Thomas Vautroullier dvvelling vvihtin sic, 1575
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Verse. 1. Paul an Apostle not of men. &c.
Verse. 1. Paule an Apostle not of men. &c.
Here in the very beginning he toucheth those false teachers, which boasted them selves to be the disciples of the Apostles, and to be sent of them: but despised Paul as one that was neither the Apostles scholar, ⟨p. 10⟩nor sent of any to preach the gospel, but came in some other way, and of his own head thrust him self into that office. Against those Paul defendeth his calling, saying: My calling seemeth base to your preachers. But whosoever they be which have come unto you, are sent either of men or by man: that is to say, they have entered either of them selves being not called, or else called by others. But my calling is neither of men nor by man, but it is above all manner of calling that can be done by the Apostles, for it is by Jesus Christ and by God the father &c.
Here in the very beginning he toucheth those false teachers, which boasted them selues to be the disciples of the Apostles, and to be sent of them: but despised Paule as one that was neither the Apostles scholler, ⟨p. 10⟩nor sent of any to preach the gospell, but came in some other way, and of his owne head thrust him selfe into that office. Against those Paule defendeth his calling, saying: My calling seemeth base to your preachers. But whosoeuer they be which haue come vnto you, are sent either of men or by man: that is to say, they haue entred either of them selues being not called, or els called by others. But my calling is neither of men nor by man, but it is aboue all maner of calling that can be done by the Apostles, for it is by Iesus Christ and by God the father &c.