A06492:868
Commentary upon the Epistle to the Galatians
A commentary of M. Doctor Martin Luther upon the Epistle of S. Paul to the Galatians first collected and gathered word by word out of his preaching, and now out of Latin faithfully translated into English for the unlearned. Wherein is set forth most excellently the glorious riches of Gods grace ...A commentarie of M. Doctor Martin Luther vpon the Epistle of S. Paul to the Galathians first collected and gathered vvord by vvord out of his preaching, and novv out of Latine faithfully translated into English for the vnlearned. Wherein is set forth most excellently the glorious riches of Gods grace ...
London: printed by Thomas Vautroullier dwelling wihtin sic, 1575London: printed by Thomas Vautroullier dvvelling vvihtin sic, 1575
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But here lieth all the difficulty of this matter, that when a man is terrified and cast down, he may be able to raise up him self again, and say:1 Now I am bruised and afflicted enough: the time of the law hath tormented and vexed me sharply enough. Now is the time of grace, now is the time to hear Christ: out of whose mouth proceed the words of grace and life. Now is the time to see, not the smoking and burning Mount Sinai: but the Mount Moria, where is the throne, the temple, the Mercy seat of God, that is to say, Christ: who is the king of righteousness and peace. There will I hearken what the Lord speaketh unto me: who speaketh nothing else but peace unto his people.
But here lieth all the difficultie of this matter, that when a man is terrified and cast downe, he may be able to raise vp him selfe againe, and say:1 Now I am brused and afflicted enough: the time of the lawe hath tormented and vexed me sharply enough. Nowe is the time of grace, now is the time to heare Christ: out of whose mouth procede the wordes of grace and life. Now is the time to see, not the smoking and burning Mount Sina: but the Mount Moria, where is the throne, the temple, the Mercy seat of God, that is to say, Christ: who is the king of righteousnes and peace. There wil I harken what the Lord speaketh vnto me: who speaketh nothing else but peace vnto his people.
- 1The time of the law, and the time of Grace.The time of the lavve, and the time of Grace.
Nay, the foolishness of mans heart is so great, that in this conflict of conscience, when the law hath done his office and exercised his true ministry,1 he doth not only not lay hold upon the doctrine of grace, which promiseth most assuredly the forgiveness of sins for Christs sake, but seeketh and procureth to him self moe laws to satisfy and quiet his conscience. If I live (sayeth he) I will amend my life: I will do this, I will do that. Here, except thou do the quite contrary: that is to say, except thou send Moses away with his law, to those that