A06500:128
Commentary upon the Fifteen Psalms of Degrees
A commentary upon the fifteen Psalms, called Psalmi graduum, that is, Psalms of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very fruitful and comfortable for all Christian afflicted consciences to read ; translated out of Latin into English by Henry Bull.A commentarie vpon the fiftene Psalmes, called Psalmi graduum, that is, Psalmes of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very frutefull and comfortable for all Christian afflicted consciences to reade ; translated out of Latine into Englishe by Henry Bull.
London: printed by Thomas Vautroullier, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
David showeth him self here to rejoice and be glad for 2. causes: not only that the Lord had appointed a place wherein he would be worshipped, even the holy hill of Zion: but also because he had the consent of his people so obediently to join with him in the true service & worship of the Lord. Often times the Lord had before promised by Moses that he would appoint such a place for his Sanctuary as should be certain and stable for ever: and yet above a thousand years together the Ark of the Lord was carried hither and thither from tent to tent,1 from habitation to habitation, having no certain place to rest in: But afterwards it was showed unto David, that the Lord would have it remain in the hill Zion, and that he would have there a temple builded, wherein he would be worshipped. By this example we are admonished that we have double cause to rejoice when so ever the Lord doth not only incline our hearts by his holy spirit to the obedience of his word: but also doth draw other unto the same with us, that we may ⟨p. 50⟩be all joined together in the fellowship of faith. We see the stubbornness of mans heart to be such that the greater number always murmureth when so ever the Lord speaketh: and therefore no small cause have we to rejoice when we all consent together in one spirit and and one mind in the true service and worship of the Lord.
Dauid sheweth him selfe here to reioyce and be glad for 2. causes: not onely that the Lord had appoynted a place wherein he would be worshipped, euen the holy hill of Sion: but also because he had the consent of his people so obediently to ioyne with him in the true seruice & worship of the Lord. Often times the Lord had before promised by Moises that he would appoynt such a place for his Sanctuary as should be certaine and stable for euer: and yet aboue a thousand yeares togither the Arke of the Lord was caryed hither and thither from tent to tent,1 from habitation to habitation, hauing no certaine place to rest in: But afterwardes it was shewed vnto Dauid, that the Lord would haue it remaine in the hil Sion, and that he would haue there a temple builded, wherein he would be worshipped. By this example we are admonished that we haue double cause to reioyce when so euer the Lord doth not onely incline our hearts by his holy spirite to the obedience of his word: but also doth draw other vnto the same with vs, that we may