A06500:145
Commentary upon the Fifteen Psalms of Degrees
A commentary upon the fifteen Psalms, called Psalmi graduum, that is, Psalms of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very fruitful and comfortable for all Christian afflicted consciences to read ; translated out of Latin into English by Henry Bull.A commentarie vpon the fiftene Psalmes, called Psalmi graduum, that is, Psalmes of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very frutefull and comfortable for all Christian afflicted consciences to reade ; translated out of Latine into Englishe by Henry Bull.
London: printed by Thomas Vautroullier, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The other part of the worship of God is to praise the name of the Lord.1 This David maketh the second kind of worship, when he commendeth his Jerusalem. And here again note that he speaketh nothing of the sacrifices of the law: for albeit he doth not discommend them, (as I said before) yet he reckoneth them but as ⟨p. 58⟩chaff in comparison of the word and the fruit which followeth thereof, which is thanks giving. And if he had named the slaying of sacrifices, every man had not been able to serve God with that kind of worship, Therefore he requireth nothing else but that which they were able to do without great charges, which yet notwithstanding very few did. He did not condemn the building of the temple which afterwards should be done by his son Solomon, but did earnestly desire the same, and the cause why he did desire it here you see, namely that first the name of God might there be preached, and then that God might there accept the prayers of his people, with praise and thanks giving for his benefits received.
The other part of the worship of God is to praise the name of the Lord.1 This Dauid maketh the second kinde of worship, when he commendeth his Ierusalem. And here againe note that he speaketh nothing of the sacrifices of the law: for albeit he doth not discommend them, (as I said before) yet he reckeneth them but as ⟨p. 58⟩chaffe in comparison of the word and the fruite which followeth thereof, which is thanks geuing. And if he had named the sleying of sacrifices, euery man had not bene able to serue God with that kinde of worshippe, Therefore he requireth nothing else but that which they were able to do without great charges, which yet notwithstanding very few did. He did not condemne the building of ye temple which afterwards should be done by his sonne Salomon, but did earnestly desire the same, and the cause why he did desire it here you see, namely that first the name of God might there be preached, and then that God might there accept the praiers of his people, with praise and thanks geuing for his benefits receiued.
- 1