A06500:149
Commentary upon the Fifteen Psalms of Degrees
A commentary upon the fifteen Psalms, called Psalmi graduum, that is, Psalms of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very fruitful and comfortable for all Christian afflicted consciences to read ; translated out of Latin into English by Henry Bull.A commentarie vpon the fiftene Psalmes, called Psalmi graduum, that is, Psalmes of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very frutefull and comfortable for all Christian afflicted consciences to reade ; translated out of Latine into Englishe by Henry Bull.
London: printed by Thomas Vautroullier, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
To be brief, like as there is no greater joy and felicity to the godly, then to hear and to know the voice of God speaking unto them, offering, grace, peace, remission of sins and life everlasting: so can there be to them no greater cross then the contempt of the word. For what doest thou else but contemn God him self, yea crucify again the Son of God, and tread thy Saviour under thy feet, when thou contemnest the word of God, which for thy salvation, is revealed & offered unto thee? No mortal man can abide such intolerable contempt, as the Lord our God continually suffereth. For he is patient, and would that we should convert and repent: but he payeth home at the length, as we may see by the fall of the Synagogue and the destruction of Jerusalem. For Christ plainly showeth that the cause of such horrible calamities was, for that they did not know the time of their visitation. Let us learn then, by these examples, what a great blessing it is to hear the Lord our God speaking unto us, and as a tender mother with her children, most lovingly talking with us: For this is it which David meaneth when he speaketh of the ⟨p. 60⟩ascending up of the tribes to Jerusalem and to the house of the Lord, to testify unto Israel, that is, there to teach and to hear the word of the Lord, and to give thanks unto him for his benefits. This is that city therefore that is worthy to be decked with all precious ornaments. This is the people of whom our Saviour Christ saith: Blessed are they that hear the word of God & keep it with a good heart. Here is the kingdom of heaven, here is the true paradise, here are the open gates to everlasting life.
To be briefe, like as there is no greater ioy and felicitie to the godly, then to heare and to know the voyce of God speaking vnto them, offering, grace, peace, remission of sinnes and life euerlasting: so can there be to them no greater crosse then the contempt of the worde. For what doest thou else but contemne God him selfe, yea crucifie againe the sonne of God, and treade thy Sauiour vnder thy feete, when thou contemnest the word of God, which for thy saluation, is reueiled & offered vnto thee? No mortal man can abide such intolerable contempt, as the Lord our God continually suffereth. For he is patient, and would that we should conuert and repent: but he payeth home at the length, as we may see by the fall of the Synagoge and the destruccion of Ierusalem. For Christ plainly sheweth that the cause of such horrible calamities was, for that they did not knowe the time of their visitation. Let vs learne then, by these examples, what a great blessing it is to heare the Lorde our God speaking vnto vs, and as a tender mother with her children, most louingly talking with vs: For this is it which Dauid meaneth when he speaketh of the