A06500:154
Commentary upon the Fifteen Psalms of Degrees
A commentary upon the fifteen Psalms, called Psalmi graduum, that is, Psalms of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very fruitful and comfortable for all Christian afflicted consciences to read ; translated out of Latin into English by Henry Bull.A commentarie vpon the fiftene Psalmes, called Psalmi graduum, that is, Psalmes of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very frutefull and comfortable for all Christian afflicted consciences to reade ; translated out of Latine into Englishe by Henry Bull.
London: printed by Thomas Vautroullier, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
To pray for the peace of Jerusalem, is to pray for the safety, prosperity and welfare of the Church of God, that Satan have no power to hinder the course and fruit of the word. David saw, first in spirit this horrible contempt of the word and ministry: & moreover he saw that this glorious gift could not be preserved by mans diligence. Therefore he goeth about here to stir up the harts of men to pray for the preservation of this gift. As if he said: Here is the Lords own seat and throne of judgement: notwithstanding how few do reverence and regard it as they should do? Yea, the greatest part of the world hateth it, and wisheth the subversion thereof. Wherefore I exhort you▪ O ye little flock, to honour and reverence this seat, to pray for the peace thereof, lovingly to salute it, and to say: The Lord out of Zion bless thee, &c. So long as this city flourisheth, ye have the Lord him self speaking, saying, giving victory against all the assaults of Satan, against sin, the terror of conscience, &c. What cause have ye then to pray for the prosperity of this city, whereby ye enjoy such heavenly benefits? When the church of God doth not prosper, it cannot go well with any particular member thereof. No marvel then why David so earnestly exhorteth all the faithful to pray for the peace and prosperity of the Church. Wherefore if we will pray as we ought to do, we must first and principally commend unto God the common state of the church. For he that seeketh his own welfare and neglecteth the state and prosperity of the Church, doth not only show ⟨p. 63⟩him self to be void of all sense and zeal of true piety, but also the prayers which he maketh for him self are in vain & profit him nothing.
To pray for the peace of Ierusalem, is to pray for the safetie, prosperitie and welfare of the Church of God, that Satan haue no power to hinder the course and fruite of the word. Dauid sawe, first in spirit this horrible contempt of the word and ministery: & moreouer he saw that this glorious gift could not be preserued by mans diligence. Therefore he goeth about here to stirre vppe the harts of men to pray for the preseruation of this gift. As if he said: Here is the Lords owne seate and throne of iudgement: notwithstanding how few doe reuerence and regard it as they should doe? Yea, the greatest part of the world hateth it, and wisheth the subuersion therof. Wherfore I exhort you▪ O ye litle flock, to honour and reuerence this seate, to pray for the peace thereof, louingly to salute it, and to say: The Lord out of Sion blesse thee, &c. So long as this citie flourisheth, ye haue ye Lord him self speaking, saying, giuing victory against all the assaults of Satan, against sinne, the terrour of conscience, &c. What cause haue ye then to pray for the prosperitie of this citie, wherby ye inioy such heauenly benefites? When the church of God doth not prosper, it cannot go wel with any perticular member thereof. No maruell then why Dauid so earnestly exhorteth all the faithfull to pray for the peace and prosperitie of the Church. Wherefore if we will pray as we ought to do, we must first and principally commend vnto God the common state of the church. For he that seeketh his owne welfare and neglecteth the state and prosperitie of the Church, doth not only shew