A06500:224
Commentary upon the Fifteen Psalms of Degrees
A commentary upon the fifteen Psalms, called Psalmi graduum, that is, Psalms of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very fruitful and comfortable for all Christian afflicted consciences to read ; translated out of Latin into English by Henry Bull.A commentarie vpon the fiftene Psalmes, called Psalmi graduum, that is, Psalmes of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very frutefull and comfortable for all Christian afflicted consciences to reade ; translated out of Latine into Englishe by Henry Bull.
London: printed by Thomas Vautroullier, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The Prophet useth here a similitude of Mount Zion, because Jerusalem wherein Zion stood, when the temple was builded had most ample & notable promises of God (as appeareth in very many places of the Prophets) that it should stand sure & invincible for ever against all troubles and calamities, for that the Lord had his abiding and dwelling there, according to that promise where he saith: here is my rest: here will I dwell, &c. And therefore David in an other Psalm glorieth on this wise:1 Lo, the Kings were gathered and went together, when they saw it, they marvelled: They were astonied and suddenly driven back. As we may see it came to pass under Hezekiah in that great destruction of the Assyrians and other Kings, as the stories witness, which show that Jerusalem remained safe in all dangers, not by the strength and policy of the inhabitants, but by the miraculous work of God dwelling in it, and thus mightily preserving and beautifying his own common wealth.
The Prophet vseth here a similitude of Mount Sion, because Ierusalem wherin Sion stood, when the temple was builded had most ample & notable promises of God (as appeareth in very many places of the Prophetes) that it should stand sure & inuincible for euer against all troubles and calamities, for that the Lord had his abiding and dwelling there, according to that promise where he sayth: here is my rest: here will I dwel, &c. And therefore Dauid in an other Psalme glorieth on this wise:1 Loe, the Kinges were gathered and went togither, when they saw it, they marueled: They were astonied and suddenly driuen backe. As we may see it came to passe vnder Ezechias in that great destruction of the Assyrians and other Kings, as the stories witnesse, which shewe that Ierusalem remayned safe in all daungers, not by the strength and pollicie of the inhabitants, but by the miraculous worke of God dwelling in it, and thus mightely preseruing and beautifying his owne common wealth.
- 1Psal 48.