A06500:233
Commentary upon the Fifteen Psalms of Degrees
A commentary upon the fifteen Psalms, called Psalmi graduum, that is, Psalms of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very fruitful and comfortable for all Christian afflicted consciences to read ; translated out of Latin into English by Henry Bull.A commentarie vpon the fiftene Psalmes, called Psalmi graduum, that is, Psalmes of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very frutefull and comfortable for all Christian afflicted consciences to reade ; translated out of Latine into Englishe by Henry Bull.
London: printed by Thomas Vautroullier, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Besides all this, it is not enough that we are compassed about with fiery walls, that is, with the sure custody, the continual watch and ward of the Angels, but the Lord him self is our wall: so that every way we are defended by the Lord against all dangers. Above us he is a heaven, on both sides he is as a wall, under us he is as a strong rock whereupon we stand: so are we every way sure and safe. Now, if Satan through these munitions cast his darts at us, it must needs be that the Lord him self shall be hurt before we take harm. But great is our incredulity, which hear all these things in vain. Yet must they be taught and learned, lest the time come that we be destitute of all counsel and comfort in these matters. For certain it is that the hour shall come when we must have experience of these things or else utterly perish.
Besides all this, it is not enough that we are compassed about with fiery walles, that is, with the sure custody, the continuall watch and warde of the Angells, but the Lorde him selfe is our wall: so that euery way we are defended by the Lorde against all daungers. Aboue vs he is a heauen, on both sides he is as a wall, vnder vs he is as a strong rocke whereuppon we stand: so are we euery way sure and safe. Nowe, if Satan through these munitions cast his dartes at vs, it must needs be that the Lorde him selfe shall be hurt before we take harme. But great is our incredulitie, which heare all these thinges in vaine. Yet must they be taught and learned, lest the time come that we be destitute of all counsell and comfort in these matters. For certain it is that the hower shal come when we must haue experience of these thinges or else vtterly perish.
Where he addeth: From henceforth & for ever. By these words he showeth that this vigilancie of the Lord our God ever us, is not temporal, but eternal, according to that which he said before in the first verse of this Psalm: They shall remain for ever. Let us learn therefore out of this Psalm, that our constancy and perseverance consisteth in this, that we are defended by the power and providence of the Lord on every side.
Where he addeth: From henceforth & for euer. By these words he sheweth that this vigilancie of the Lorde our God euer vs, is not temporall, but eternall, according to that which he said before in the first verse of this Psalme: They shall remaine for euer. Let vs learne therfore out of this Psalme, that our constancy and perseuerance consisteth in this, that we are defended by the power and prouidence of the Lord on euery side.