A06500:242
Commentary upon the Fifteen Psalms of Degrees
A commentary upon the fifteen Psalms, called Psalmi graduum, that is, Psalms of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very fruitful and comfortable for all Christian afflicted consciences to read ; translated out of Latin into English by Henry Bull.A commentarie vpon the fiftene Psalmes, called Psalmi graduum, that is, Psalmes of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very frutefull and comfortable for all Christian afflicted consciences to reade ; translated out of Latine into Englishe by Henry Bull.
London: printed by Thomas Vautroullier, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But behold the reason which the holy Ghost here useth to prove that the sceptre of the wicked shall not rest upon the just. God is moved saith he, to help and defend the just. For else it might so come to pass that God should have no Church at all, and the just should put forth their hands to wickedness. So we find in Jeremiah that before the people were delivered into the hands of the Babylonians, they had a promise that after seventy years they should return again to Jerusalem, because they should not be brought into doubt of Gods mercy and so utterly despair, and falling away from God, should turn to gentility: As it is in the Psalm, lest the godly should turn to foolishness, that is to say, should blaspheme and become impatient. This is the cause why God joineth the promise of the word with the execution and performance of the deed: or else the godly should be driven to desperation. We see how many are cast down with adversity by the loss of goods, wife, children and other things which are dear unto them. Except therefore their minds were raised up again and comforted, first with the word and promise, and then with the performance and execution of the same, many would say there were no God. Therefore God must needs show him self to be a God, not only in word but also in deed.
But behold the reason which the holy Ghost here vseth to proue that the scepter of the wicked shall not rest vpon the iust. God is moued saith he, to helpe and defend the iust. For else it might so come to passe that God should haue no Church at all, and the iust should put forth their hands to wickednes. So we finde in Ieremy that before the people were deliuered into the handes of the Babylonians, they had a promise that after seuenty yeres they should returne againe to Ierusalem, because they should not be brought into doubt of Gods mercy and so vtterly despaire, and falling away from God, should turne to gentilitie: As it is in the Psalme, lest the godly should turne to folishnesse, that is to say, should blaspheme and become impatient. This is the cause why God ioyneth the promise of the word with the execution and performance of the deed: or else the godly should be driuen to desperation. We see how many are cast downe with aduersity by the losse of goods, wife, children and other things which are deare vnto them. Except therefore their mindes were raised vp againe and comforted, first with the worde and promise, and then with the performance and execution of the same, many would say there were no God. Therfore God must needs shew him selfe to be a God, not onely in word but also in deede.