A06500:255
Commentary upon the Fifteen Psalms of Degrees
A commentary upon the fifteen Psalms, called Psalmi graduum, that is, Psalms of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very fruitful and comfortable for all Christian afflicted consciences to read ; translated out of Latin into English by Henry Bull.A commentarie vpon the fiftene Psalmes, called Psalmi graduum, that is, Psalmes of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very frutefull and comfortable for all Christian afflicted consciences to reade ; translated out of Latine into Englishe by Henry Bull.
London: printed by Thomas Vautroullier, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Here then is set forth unto us the inestimable grace whereby we are redeemed, through the blood of the Son of God, who did not spare him self and his own life that he might set us free from the power of the devil the wrath of God, death and eternal damnation. But mans hart is not able, as is said, to comprehend these things. The more feeling and •ast he hath thereof, the greater alacrity & courage hath he to go through all dangers. The less feeling he hath, the more he is shaken with terrors, and at the length looking back to Egypt with the Israelites, seeketh other helps▪ Our heart therefore must wholly rest in this redemption, & we must labour to have some part of this taste and feeling which the Prophet rightly compareth to a most joyful & pleasant dream.
Here then is set foorth vnto vs the inestimable grace whereby we are redemed, through the blood of the sonne of God, who did not spare him selfe and his owne life that he might set vs free from the power of the deuill the wrath of God, death and eternall damnation. But mans hart is not able, as is said, to comprehende these thinges. The more feeling and •ast he hath therof, the greater alacritie & courage hath he to goe through all daungers. The lesse feeling he hath, the more he is shaken with terrours, and at the length looking backe to Egypt with the Israelites, seeketh other helpes▪ Our heart therfore must wholly rest in this redemption, & we must labour to haue some part of this tast and feling which the Prophet rightly compareth to a most ioyful & pleasant dreame.
They that further list to enlarge this inestimable benefit of Christ or this deliverance, have here occasion to amplify the same, first by the person of the redeemer, then by the person of the redeemed, by their former state and misery, of the power of the devil, of the hugeness and horror of death, of the force of sin, &c. For these things had wholly devoured all mankind, & could not be overcome but by the Son of God. This is that unspeakable & most glorious redemption, which ravisheth & astonisheth the mind with joy. They therefore that feel not this joy, have not truly received nor felt this benefit, but the word is as a ome or a froth in their mouths.