A06500:243
Commentary upon the Fifteen Psalms of Degrees
A commentary upon the fifteen Psalms, called Psalmi graduum, that is, Psalms of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very fruitful and comfortable for all Christian afflicted consciences to read ; translated out of Latin into English by Henry Bull.A commentarie vpon the fiftene Psalmes, called Psalmi graduum, that is, Psalmes of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very frutefull and comfortable for all Christian afflicted consciences to reade ; translated out of Latine into Englishe by Henry Bull.
London: printed by Thomas Vautroullier, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
David had great promises of God, and yet by his own son he was driven out of his kingdom and so persecuted that he was compelled to fly away barehead and barefoot. This was a sore tentation. Wherefore the great and ample promises made unto him could never have raised him up & comforted him again, except God had in deed delivered him out of this great misery and ⟨p. 95⟩affliction. Even so if we had no more but the promises of God to support us against the Papists and adversaries of the word, yea if God did not in deed fight for us and defend us against their tyranny, we should be swallowed up with sorrow and brought even to desperation. God therefore worketh both ways: he raiseth up with the word and promise, and delivereth out of troubles and afflictions by execution of the deed, that according to the saying of S. Paul, the tentation should not be above our strength, but should have an end, and we learn by our own experience that the first commandment: I am the Lord thy God, is most certain and infallible. Therefore when he saith: Least the just should put forth their hand to wickedness, it is as much as if he should say, least the just should turn away from God and fall to gentility. For God hath a double care over the faithful: first that they be not overcome, but may overcome the tentation: and this he doth by the word and promise. The second is that the tentation be not perpetual. Even so must we be undoubtedly persuaded that besides the infallible promises which we have of the good will of God towards us, and in the end of everlasting life, we shall be also delivered, and our adversaries destroyed, albeit we can see no manner of way or possible means how it may be done. This is it then that this verse here setteth forth, that God is so careful for the safety of his people that he seemeth to fear least they should put forth their hand to wickedness & fall away from him, whereby it might came to pass that he should have no people & so there should be no God. For God is the God of the living, and therefore he must needs have a people. Wherefore there must ever be some remaining which may praise and worship him. If there must needs be such a number remaining, God must of necessity make an end also of tentations.
Dauid had great promises of God, and yet by his owne sonne he was driuen out of his kingdome and so persecuted that he was compelled to flie away barehead and barefoote. This was a sore tentation. Wherefore the great and ample promises made vnto him could neuer haue raised him vp & comforted him againe, except God had in deede deliuered him out of this greate misery and