A06500:251
Commentary upon the Fifteen Psalms of Degrees
A commentary upon the fifteen Psalms, called Psalmi graduum, that is, Psalms of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very fruitful and comfortable for all Christian afflicted consciences to read ; translated out of Latin into English by Henry Bull.A commentarie vpon the fiftene Psalmes, called Psalmi graduum, that is, Psalmes of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very frutefull and comfortable for all Christian afflicted consciences to reade ; translated out of Latine into Englishe by Henry Bull.
London: printed by Thomas Vautroullier, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The .126. Psalm. When the Lord brought again, &c.
The .126. Psalme. VVhen the Lord brought agayne, &c.
1Touching the captivity whereof the Prophet speaketh in this Psalm, the interpreters do not agree. Some understand it to be means of the captivities of Babylon: some of the captivity under the Romans: other some doeth take that the Prophet meaneth here all the captivity and deliverances of this people, according to that promise, Deut. 40. That if they should at any time be led into captivity for their transgressions, and by repentance should return unto the Lord, he would show mercy unto them, and bring them home into their land again.2 But in mine opinion they go near to the true sense and meaning of the Psalm, which do refer it to that great & general captivity of mankind under sin, death, and the devil: & to the redemption purchased by the death ⟨p. 99⟩and bloodsheding of Christ and published in the Gospel. For this kind of speech which the Prophet useth here, is of greater importance then that it may be applied only to these particular captivities. For what great matter was it for this people of the Jews being as it were but a little handful, to be delivered out of temporal captivity, in comparison of the exceeding and incomparable deliverance whereby mankind was s•e at liberty from the power of their enemies, not temporal but eternal, even from death, Satan, and hell it self, Wherefore we take this Psalm to be a prophecy of the redemption that should come by Jesus Christ, & the publishing of the Gospel, whereby the kingdom of Christ is advanced, death and the devil, with all the powers of darkness are vanquished. This Psalm being thus generally understand, may afterward be applied to every particular deliverance.