A06500:274
Commentary upon the Fifteen Psalms of Degrees
A commentary upon the fifteen Psalms, called Psalmi graduum, that is, Psalms of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very fruitful and comfortable for all Christian afflicted consciences to read ; translated out of Latin into English by Henry Bull.A commentarie vpon the fiftene Psalmes, called Psalmi graduum, that is, Psalmes of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very frutefull and comfortable for all Christian afflicted consciences to reade ; translated out of Latine into Englishe by Henry Bull.
London: printed by Thomas Vautroullier, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
How necessary the spirit of prayer is, they that have not sought with Satan do not know. Let us therefore give our selves wholly to the continual exercise of prayer and meditation of the holy Scriptures: For negligence and security increase by little and little, as rust doth in the iron, and the word slippeth (as it were) out of our hands before we be ware. If it so come to pass, then hath Satan gotten half the victory already, who seeketh all opportunity to see upon us, and then specially is he wont so to do, when ⟨p. 110⟩he perceiveth our hearts to be void of the word of God. Here he stirreth up of a spark, as it were, a flaming fire in our conscience, which before we can quench and apprehend Christ and his word again, either we are oppressed with anguish and sorrow, or utterly consumed. For he is a murderer, and seeketh by all means how to destroy us. It is necessary then for us to have our senses exercised and our minds occupied in the meditation of the word and prayer, that the enemy find us not unarmed or unprovided, which so busily seeketh to spoil us of this redemption. I also am a Divine, which by great troubles have gotten some knowledge and understanding of the holy Scripture, and yet am not I so lifted up through this gift, but that I do daily exercise my self even • mongest the children in the Catechism, in secrete meditation I mean of the commandments, the articles of the belief and the Lords prayer, &c. with an earnest and attentive mind, not only recounting with my self the words, but observing and weighing also what every word signifieth. And doubtless when I am not thus exercised, but am occupied with other matters, I find a manifest discommodity thereby. For the word is delivered unto us to this end that we should continually exercise ourselves therein. Fo• without this exercise we wax dull and forget our selves. We see into what great dangers men daily fall. And whereof else cometh this, but because they are secure, they pray not, they hear not the word: whereby Satan worketh in their hearts by little and little a contempt of the word, and so bringeth them either in to sudden desperation, or other horrible calamities. For if the word be once lost and gone, what hath a man to defend him self with all against this adversary?
How necessary ye spirit of prayer is, they that haue not sought with Satan doe not know. Let vs therefore giue our selues wholy to the continuall exercise of prayer and meditation of the holye Scriptures: For negligence and securitie encrease by little and litle, as rust doth in the iron, and the word slippeth (as it were) out of our handes before we be ware. If it so come to passe, then hath Satan gotten halfe the victory already, who seeketh all opportunitie to see vppon vs, and then specially is he wont so to doe, when