A06500:296
Commentary upon the Fifteen Psalms of Degrees
A commentary upon the fifteen Psalms, called Psalmi graduum, that is, Psalms of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very fruitful and comfortable for all Christian afflicted consciences to read ; translated out of Latin into English by Henry Bull.A commentarie vpon the fiftene Psalmes, called Psalmi graduum, that is, Psalmes of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very frutefull and comfortable for all Christian afflicted consciences to reade ; translated out of Latine into Englishe by Henry Bull.
London: printed by Thomas Vautroullier, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
By these schoolmasters he learned that the affairs of men cannot be governed by their own policy and wisdom, but that all things are ruled and guided by the wisdom of God.
By these scholemasters he learned that the affaires of men cannot be gouerned by their owne policie and wisedome, but that all thinges are ruled and guided by the wisedom of God.
Naaman Syrus brought unto the common wealth,1 not only great wisdom, but the text saith, that he was given for the deliverance of Syria: that is to say, his great wisdom had been unprofitable if God had not given good success thereunto. So if any man become a good Prince or a good Magistrate, he hath not this by the gift of nature, by his good bringing up, or by learning, but it is the singular gift of God. And this doth experience afterwards teach, when things come oftentimes to pass contrary to mans expectation. The same happeneth also to the married man. For how often do his devises and purposes come to nothing? True it is therefore that is commonly said, man purposeth but God disposeth:2 and that which Solomon saith, The hart of man purposeth his way, but the Lord guideth his steppes. Thou art in distress and devisest with thy self by what means and policy thou mayest bring thy self out of trouble: but thy purpose is disappointed & by the same devises and policies whereunto thou diddest trust, thou hurtest thy self and overthrowest thine own cause. This bringeth great impatience. Learn therefore that by thine own wisdom & policy thou art notable to rule thine own body: Now then shouldest thou be able to govern the bodies and the minds of other in any one house, city or common wealth?3 As Jeremiah saith: The way of man is not in him self, neither is it in man to walk and to direct his steppes. So this body which thou bearest about is not in thine own hands.