A06500:366
Commentary upon the Fifteen Psalms of Degrees
A commentary upon the fifteen Psalms, called Psalmi graduum, that is, Psalms of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very fruitful and comfortable for all Christian afflicted consciences to read ; translated out of Latin into English by Henry Bull.A commentarie vpon the fiftene Psalmes, called Psalmi graduum, that is, Psalmes of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very frutefull and comfortable for all Christian afflicted consciences to reade ; translated out of Latine into Englishe by Henry Bull.
London: printed by Thomas Vautroullier, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But victory (saith he) consisteth not in these things. Therefore he prayed that God would give him victory, and hoped to receive the same no otherwise then at his hands alone. Upon this confidence and trust followed undoubted victory. Solomon therefore teacheth in this verse that victory is the gift of God. And like as arrows which are shot with might and violence, do wound and pierce: even so young men are valiant in war, not by their own strength, boldness and presumption, but by the blessing of the Lord alone. Children of youth. This is a phrase of the Hebrew. As much to say as young men. As the child of death they call him which is appointed to death. Or it signifieth young men begotten and borne of their parents in the time of their youth which are strong and able to stand in defence of the common weal.
But victorie (sayth he) consisteth not in these thinges. Therefore he prayed that God would giue him victory, and hoped to receaue the same no otherwise then at his handes alone. Upon this confidence and trust followed vndoubted victory. Salomon therefore teacheth in this verse that victory is the gift of God. And like as arrowes which are shot with might and violence, doe wound and pearce: euen so yong men are valiant in warre, not by their owne strength, boldnes and presumption, but by the blessing of the Lorde alone. Children of youth. This is a phrase of the Hebrew. As much to say as yong men. As the child of death they call him which is appoynted to death. Or it signifieth yong men begotten and borne of their parents in the tyme of their youth which are strong and able to stand in defence of the common weale.
Verse. 5. Blessed is the man that hath his quiverful of them: he shall not be ashamed when he speaketh with his enemies in the gate.
Verse. 5. Blessed is the mā that hath his quiuerful of them: he shal not be ashamed when he speaketh with his enemies in the gate.