A06500:417
Commentary upon the Fifteen Psalms of Degrees
A commentary upon the fifteen Psalms, called Psalmi graduum, that is, Psalms of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very fruitful and comfortable for all Christian afflicted consciences to read ; translated out of Latin into English by Henry Bull.A commentarie vpon the fiftene Psalmes, called Psalmi graduum, that is, Psalmes of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very frutefull and comfortable for all Christian afflicted consciences to reade ; translated out of Latine into Englishe by Henry Bull.
London: printed by Thomas Vautroullier, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
These words therefore must be received as the oracles of God, and this kind of life we must adorn with due praise and honour, since that God doth so richly pour out his blessing upon it. This must we not only know, that we may set it forth and commend it to others, but all of us which live in this kind of calling, must commend and apply the same also unto our selves, that whether poverty, diseases, vexations & troubles of our family or any other like tentations do oppress us, we may endure the same with patience, resting upon this most plentiful consolation, that the holy Ghost calleth this state a blessed kind of life: And this they find, this they know, and this they do which fear God and serve him truly as he saith: So shall the man be blessed that feareth the Lord. For the true service of God is to fear God, to trust in God, and to have thy whole affiance fixed in him. Upon these godly motions of the mind afterwards followeth obedience in our vocation and other things which are commanded of God. For all these things the fear of God doth comprehend. They that fear not God, understand nothing hereof, neither doeth the holy ghost here speak any thing of them.
These wordes therefore muste be receiued as the oracles of God, and this kinde of life we must adorne with due praise and honour, since that God doth so richly poure out his blessing vpon it. This must we not onely knowe, that we may set it forth and commend it to others, but all of vs which liue in this kind of calling, must commend and apply the same also vnto our selues, that whether pouertie, diseases, vexations & troubles of our familie or any other like tentations doe oppresse vs, we may endure the same with patience, resting vpon this most plentifull consolation, that the holy Ghoste calleth this state a blessed kinde of life: And this they finde, this they know, and this they doe which feare God and serue him truely as he sayth: So shall the man be blessed that feareth the Lord. For the true seruice of God is to feare God, to trust in God, and to haue thy whole affiance fixed in him. Upon these godly motions of the mind afterwards followeth obedience in our vocation and other thinges which are commaunded of God. For all these thinges the feare of God doth comprehend. They that feare not God, vnderstand nothing hereof, neither doeth the holy ghost here speake any thing of them.