A06500:524
Commentary upon the Fifteen Psalms of Degrees
A commentary upon the fifteen Psalms, called Psalmi graduum, that is, Psalms of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very fruitful and comfortable for all Christian afflicted consciences to read ; translated out of Latin into English by Henry Bull.A commentarie vpon the fiftene Psalmes, called Psalmi graduum, that is, Psalmes of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very frutefull and comfortable for all Christian afflicted consciences to reade ; translated out of Latine into Englishe by Henry Bull.
London: printed by Thomas Vautroullier, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1For this is the fruit of faith, when the hart feeleth that death is overcome by the death of Christ that sin also is put away, & the law abolished by grace and mercy. These things are of them selves most certain: Yet such is our infirmity, that we can no ⟨p. 235⟩certainly apprehend them, and therefore we are terrified with the cogitations of death and sin. But if this hope and trust in the mercy of God were perfect, no heaviness should ever oppress the believing hart. Therefore David useth this exhortation, that Israel, after it hath once obtained this mercy,2 should still persevere in waiting on the Lord, and not suffer this trust and confidence in the mercy of the Lord, to be wrested from him. And here he hath respect to that great conflict, wherein the mind oppressed with calamities, beginneth to doubt of the mercy of God. In this conflict, because the mind doth not so soon feel those comforts which the word promiseth and faith believeth, as it would do, it is ready to despair. Against this tentation David armeth us, and warneth us to be mindful that we must wait on the Lord, and never depart from the word, or believe any thing against the word, and he showeth the cause why.
1For this is the fruite of faith, when the hart feeleth that death is ouercome by the death of Christ that sinne also is put away, & the law abolished by grace and mercie. These thinges are of them selues most certaine: Yet such is our infirmitie, that we can noe ⟨p. 235⟩certeinly apprehend them, and therefore we are terrified with the cogitations of death and sinne. But if this hope and trust in the mercie of God were perfect, no heauines should euer oppresse the beleuing hart. Therefore Dauid vseth this exhortation, that Israell, after it hath once obteyned this mercie,2 should still perseuere in wayting on the Lord, and not suffer this trust and confidence in the mercie of the Lord, to be wrested from him. And here he hath respect to that great conflict, wherein the mind oppressed with calamities, beginneth to doubt of ye mercie of God. In this conflict, because the mind doth not so soone feele those comforts which the word promiseth and faith beleueth, as it would doe, it is ready to despayre. Against this tentation Dauid armeth vs, and warneth vs to be mindfull that we must waite on the Lorde, and neuer depart from the word, or beleue any thing against the word, and he sheweth the cause why.