A06500:597
Commentary upon the Fifteen Psalms of Degrees
A commentary upon the fifteen Psalms, called Psalmi graduum, that is, Psalms of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very fruitful and comfortable for all Christian afflicted consciences to read ; translated out of Latin into English by Henry Bull.A commentarie vpon the fiftene Psalmes, called Psalmi graduum, that is, Psalmes of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very frutefull and comfortable for all Christian afflicted consciences to reade ; translated out of Latine into Englishe by Henry Bull.
London: printed by Thomas Vautroullier, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
This is a new prayer, which he maketh in the trust and confidence which he hath in the promises. For here (as also before) the name of David doth not properly signify the substance, but •he quality of David, that is to say, David clothed and adorned ⟨p. 267⟩with the promises of the kingdom.1 As if he said: O lord, I beseech thee, preserve and bless our kingdom: be thou present with us: be thou our shield and our defence. And this I do desire, not for mine own cause only, as though there were any worthiness in me wherefore thou shouldest grant me this petition: but I desire it in the trust of thy promises which thou madest unto my father David, when thou saidest that thou wouldest give a light unto the house of David, &c. And here have we both an example and doctrine set before us, that we also, when we pray unto god, should look specially unto the promises, as we have said sometimes heretofore.
This is a newe prayer, which he maketh in the trust and confidence which he hath in the promises. For here (as also before) the name of Dauid doth not properly ssgnifie the substance, but •he qualitie of Dauid, that is to say, Dauid clothed and adorned ⟨p. 267⟩with the promises of the kingdom.1 As if he sayd: O lord, I beseech thee, preserue and blesse our kingdom: be thou present with vs: be thou our shield and our defence. And this I doe desire, not for myne owne cause onely, as though there were any worthines in me wherefore thou shouldest graunt me this petition: but I desire it in the trust of thy promises which thou madest vnto my father Dauid, when thou saydest that thou wouldest giue a light vnto the house of Dauid, &c. And here haue we both an example and doctrine set before vs, that we also, when we pray vnto god, should looke specially vnto the promises, as we haue sayde sometymes heretofore.
- 1He maketh mention here of David because of the promises which were made unto David.