A06500:635
Commentary upon the Fifteen Psalms of Degrees
A commentary upon the fifteen Psalms, called Psalmi graduum, that is, Psalms of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very fruitful and comfortable for all Christian afflicted consciences to read ; translated out of Latin into English by Henry Bull.A commentarie vpon the fiftene Psalmes, called Psalmi graduum, that is, Psalmes of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very frutefull and comfortable for all Christian afflicted consciences to reade ; translated out of Latine into Englishe by Henry Bull.
London: printed by Thomas Vautroullier, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The godly must therefore hold fast this promise: that the Lord saith he will give bread unto his poor. For both these things shall come to pass, that they shall have bread, and yet they shall be poor. And why? Because the kingdom of Christ is not of this world. Let those therefore which are of the ministry, and are the principal part of this kingdom, be content to suffer reproach, hatred and contempt, or else let them be no ministers. For the inheritance of this world is not promised to the godly, but the assured and everlasting inheritance of the life to come. Wherefore Christ calleth the poor in spirit, blessed and happy, which notwithstanding must suffer many calamities. On the other side, those that abound in wealth and are full, he calleth miserable and unhappy, because the time shall come when they shall weep. Wherefore let us thus make our account, that if we will be the people of God, we must in this life content our selves with those things which are necessary for the back and the belly. All other incommodities let us patiently bear and overcome in hope of the glory which shall be revealed upon the sons of God.
The godly must therefore hold fast this promise: that the Lord saith he will giue breade vnto his poore. For both these thinges shall come to passe, that they shall haue breade, and yet they shall be poore. And why? Because the kingdom of Christ is not of this world. Let those therefore which are of the ministery, and are the principall part of this kingdom, be content to suffer reproch, hatred and contempt, or else let them be no ministers. For the inheritance of this world is not promised to the godly, but the assured and euerlasting inhertiance of the life to come. Wherefore Christ calleth the poore in spirite, blessed and happy, which notwithstanding must suffer many calamities. On the other side, those that abound in wealth and are full, he calleth miserable and vnhappy, because the time shall come when they shall weepe. Wherefore let vs thus make our account, that if we wil be the people of God, we must in this life content our selues with those thinges whiche are necessary for the back and the belly. All other incommodities let vs patiently beare and ouercome in hope of the glory whiche shall be reuealed vpon the sonnes of God.