A06500:660
Commentary upon the Fifteen Psalms of Degrees
A commentary upon the fifteen Psalms, called Psalmi graduum, that is, Psalms of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very fruitful and comfortable for all Christian afflicted consciences to read ; translated out of Latin into English by Henry Bull.A commentarie vpon the fiftene Psalmes, called Psalmi graduum, that is, Psalmes of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very frutefull and comfortable for all Christian afflicted consciences to reade ; translated out of Latine into Englishe by Henry Bull.
London: printed by Thomas Vautroullier, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
This is a homely and familiar phrase of the holy Ghost. The place is known 30. of Exodus, where Moses was commanded to make a certain precious ointment, with this inhibition, that it should be made of none else but of him, nor employed to any other use then to anoint the beard of the high Priest. With this ointment the Psalm compareth unity and concord as an holy & heavenly thing:1 which by no power or policy of man can either be gotten or kept. For although it be given even to the wicked also, as we may see in those kingdoms which are out of the Church, yet is it the gift of God, and a most holy gift, which ought to serve especially unto holy uses, for the advancing of religion, for the confirmation of matrimony, for the education of children, and for the maintenance and continuance of all honesty and godliness.
This is a homely and familiar phrase of the holy Ghost. The place is knowne 30. of Exodus, where Moses was commaunded to make a certaine precious oyntment, with this inhibition, that it should be made of none else but of him, nor employed to any other vse then to anoynt the bearde of the high Priest. With this oyntment the Psalme compareth vnitie and concorde as an holy & heauenly thing:1 whiche by no power or policie of man can either be gotten or kept. For although it be giuen euen to the wicked also, as we may see in those kingdoms which are out of the Church, yet is it the gift of God, and a most holy gift, which ought to serue especially vnto holy vses, for the aduauncing of religion, for the confirmation of matrimony, for the education of children, and for the maintenance and continuance of all honestie and godlines.
- 1Concord is compared to a precious ointment.Concord is compared to a precious oyntment.
In that he saith: from the head, he showeth the nature of true concord. For like as the ointment ran down from the head of Aaron the high priest, upon his beard, and so descended unto the borders of his garment: even so true concord in doctrine and brotherly love, floweth as a precious ointment, by the unity of the spirit, from Christ the high priest and head of the Church, unto all the members of the same.