A06502:202
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that…A commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that…
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that of Saint Jude. First faithfully gathered out of the lectures and preachings of that worthy instrument in God's Church, Doctor Martin Luther. And now out of Latin, for the singular benefit and comfort of the godly, familiarly translated into English by Thomas NewtonA commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that of Sainct Jude. First faithfullie gathered out of the lectures and preachinges of that worthie instrumente in Goddes Churche, Doctour Martine Luther. And now out of Latine, for the singuler benefite and comfort of the godlie, familiarlie translated into Englishe by Thomas Newton
London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwelling, 1581London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwellyng, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Last of all, saint Peter wiseth us to offer up spiritual sacrifices, acceptable unto God by Jesus Christ. Now, if Christ be that corner Stone upon whom we are builded, it must needs be, that all our cogitations to Godward, ought to be furthered, administered and done by and through him alone, as hath afore been sufficiently declared. For God (although I should pine away and confine my self even to death) would never a whit regard or respect my death: but he respecteth and regardeth Christ, by whom it cometh to pass, that my works are regarded and had in price with God, which otherwise, he would not account worth a rush. Great cause therefore there is why the Scripture termeth Christ, a precious corner Stone, seeing that he communicateth and imparteth his virtue and power unto all them that by Faith are built upon him. Therefore teacheth S. Peter in this place, how Christ is that living Stone: whereby plainly appeareth, what also Christ is to us. For it is a very apt similitude, whereby we may easily understand, how and in what sort we ought to believe in Christ.
Last of all, sainct Peter wisseth vs to offer vp spirituall sacrifices, acceptable vnto God by Iesus Christ. Now, if Christ bee that corner Stone vppon whom wee are builded, it must needes bee, that all our cogitations to Godward, ought to bée furthered, administred and doen by and through him alone, as hath afore been sufficiently declared. For God (although I should pine awaie and consinne my self euen to death) would neuer a whit regard or respect my death: but he respecteth and regardeth Christe, by whom it cōmeth to passe, that my workes are regarded and had in price with God, which otherwise, he would not accoumpt worth a rushe. Greate cause therfore there is why the Scripture tearmeth Christe, a precious corner Stone, seeyng that he communicateth and imparteth his vertue and power vnto all them that by Faithe are built vpon him. Therefore teacheth S. Peter in this place, how Christe is that liuyng Stone: whereby plainly appeareth, what also Christe is to vs. For it is a very apt similitude, whereby wee maie easily vnderstande, how and in what sorte wee ought to beleeue in Christe.