A06502:220
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that…A commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that…
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that of Saint Jude. First faithfully gathered out of the lectures and preachings of that worthy instrument in God's Church, Doctor Martin Luther. And now out of Latin, for the singular benefit and comfort of the godly, familiarly translated into English by Thomas NewtonA commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that of Sainct Jude. First faithfullie gathered out of the lectures and preachinges of that worthie instrumente in Goddes Churche, Doctour Martine Luther. And now out of Latine, for the singuler benefite and comfort of the godlie, familiarlie translated into Englishe by Thomas Newton
London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwelling, 1581London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwellyng, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
When it is said that their works are not good, nor any thing accounted of with God, they neither can, neither will abide the hearing thereof, Now, God hath put Christ for a foundation, upon whom they ought to be laid and placed, and by him attain all their Salvation. For to the end that they should be founded and laid upon him, he hath caused him by preaching of the Gospel to be notified, and declared unto the whole World. Him will not they receive but reject, & so persist in their own fleshly sense and works. For if they could abide themselves to be placed and couched upon Christ, their high pomp, dignity, wealth and power would soon quail, and be abated.
WHen it is saied that their workes are not good, nor any thyng accoumpted of with God, thei neither can, neither will abide the hearing therof, Now, God hath put Christ for a foundatiō, vpon whom thei ought to bee laied and placed, and by hym attaine al their Saluation. For to thende that thei should bee founded and laied vpon hym, he hath caused hym by preachyng of the Gospell to bee notified, and declared vnto the whole Worlde. Hym will not thei receiue but reiect, & so persiste in their owne fleshlie sense and woorkes. For if thei could abide themselues to be placed and couched vpon Christ, their high pompe, dignitie, wealthe and power would soone quaile, and be abated.
But ye are a chosen generation, a royal Priesthood a holy Nation, a people set at liberty.
But ye are a chosen generation, a royall Priesthood a holie Nation, a people set at libertie.
Here hath he dignified them that be Christians, with their true titles: and this place hath he taken out of the vij. of Deuter. Where it is thus said to the Jews: Thou art an holy people unto the Lord thy God: the Lord thy GOD hath chosen thee to be a precious people unto himself, above all people that are upon the Earth. And in the xix. of Exod. he sayeth. Ye shall be my chief treasure above all