A06502:230
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that…A commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that…
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that of Saint Jude. First faithfully gathered out of the lectures and preachings of that worthy instrument in God's Church, Doctor Martin Luther. And now out of Latin, for the singular benefit and comfort of the godly, familiarly translated into English by Thomas NewtonA commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that of Sainct Jude. First faithfullie gathered out of the lectures and preachinges of that worthie instrumente in Goddes Churche, Doctour Martine Luther. And now out of Latine, for the singuler benefite and comfort of the godlie, familiarlie translated into Englishe by Thomas Newton
London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwelling, 1581London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwellyng, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Hereof you ought to admonish others also, that they in like sort may attain and come unto this Light. For unto this end ought all your drifts to be directed: first to acknowledge and know what God hath done for you: and next, with all diligent care and study, to notify, preach and openly make known this benefit of God toward you, and this wonderful work of his in you: and also to draw and call all men indifferently into this Light. Where you see any men that are as yet ignorant hereof, those ought you to instruct, and to teach these things, in which you your selves have been instructed and taught: to wit, that by the virtue and power of God, they must obtain salvation, and attain this marvellous Light.
Hereof you ought to admonishe others also, that thei in like sort maie attaine and come vnto this Light. For vnto this ende ought all your driftes to be directed: first to acknowledge and knowe what God hath doen for you: and next, with all diligent care and studie, to notifie, preache and openly make knowen this benefite of God towarde you, and this wonderfull worke of his in you: and also to drawe and call all men indifferentlie into this Light. Where you see any men that are as yet ignoraunt hereof, those ought you to instruct, and to teache these thinges, in whiche you your selues haue been enstructed and taught: to wit, that by the vertue and power of God, thei must obteine saluation, and attaine this merueilous Light.
Here thou seest how saint Peter plainly sayeth, that there is but one only Light: wherein he maketh it most apparent, that all our Reason (seem it never so sharply to understand and perceive) is nothing else then mere darkness. For albeit, that Reason be able and hath the skill to coumpt, one, two, three &c. and likewise to see, discern and know, black from white, and great from small, and so of other external and outward things, yet is it not able to see what Faith is. Here is it altogether blind, insomuch that if all the wisdom of all men in the world were gathered and incorporated into one, yet were it not able to comprehend or reach so much as unto one letter of the wisdom of God. Wherefore, S. Peter here speaketh of an other Light and that a marvellous Light, and flatly also telleth every one of us, that we grope in darkness