A06502:265
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that…A commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that…
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that of Saint Jude. First faithfully gathered out of the lectures and preachings of that worthy instrument in God's Church, Doctor Martin Luther. And now out of Latin, for the singular benefit and comfort of the godly, familiarly translated into English by Thomas NewtonA commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that of Sainct Jude. First faithfullie gathered out of the lectures and preachinges of that worthie instrumente in Goddes Churche, Doctour Martine Luther. And now out of Latine, for the singuler benefite and comfort of the godlie, familiarlie translated into Englishe by Thomas Newton
London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwelling, 1581London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwellyng, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For so is the will of GOD, that by well doing ye may put to silence the ignorance of foolish men,
For so is the will of GOD, that by well doyng ye may put to silence the ignoraunce of foolish men,
IN these words saint Peter schooleth and reprehendeth those vain talkative persons, that brag and think themselves sufficiently furnished, even with the bare name and title of Christianity: and also herein he preventeth and answereth aforehand to an objection which (perchance) they might allege, saying: If Faith only be sufficient to a Christian; and Works do not justify, why then and for what purpose should we need to be subject unto the Magistrate, & pay Tribute? To this he sayeth thus much. Although we should receive from them no good or commodity at all, (yet nevertheless) ⟨p. 57⟩we are bound even for Gods sake, freely to perform, and willingly to yield our obedience unto them, that the mouths of the Enemies of God (which defame and slander us) may be stopped, & that they may not be able to speak against it: But be compelled to confess that we are persons harmless, dutiful and obedient. After this sort we read that many holy men warrefared under Heathen Princes, vanquished and subdued their Enemies, and in all things were subject and serviceable unto them, no less then we now are bound to yield obedience unto Christian Magistrates. Howbeit, it is now thought of some, that we could not be Christians, if we lived in Turkey in subjection to the Turk. Here now again, may arise an other doubt or allegation, thus: Christ hath commanded that we should not resist evil: but to him that striketh us on the one Cheek, we should turn the other: and how then (will they say) can it be lawful for us to strike and kill other men? I answer: This was an old objection, which the Ethnics in times past alleged against the Christians, saying: that if they should live in such order, their Countries and Commonweals would soon be brought to ruin, and be quickly overrun. But we now unto these things answer thus: It is true that Christians ought not to resist evil, neither to revenge them selves, but rather to suffer violence and wrong, which also is a cause why they may not be chargeable, burdenous and troublesome to Ethnics.