A06502:392
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that…A commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that…
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that of Saint Jude. First faithfully gathered out of the lectures and preachings of that worthy instrument in God's Church, Doctor Martin Luther. And now out of Latin, for the singular benefit and comfort of the godly, familiarly translated into English by Thomas NewtonA commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that of Sainct Jude. First faithfullie gathered out of the lectures and preachinges of that worthie instrumente in Goddes Churche, Doctour Martine Luther. And now out of Latine, for the singuler benefite and comfort of the godlie, familiarlie translated into Englishe by Thomas Newton
London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwelling, 1581London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwellyng, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But here he hath set down certain limited bounds, how we should submit our selves to affliction. And in that he sayeth If the will of God be so, he giveth us a profitable lesson and warning, that none should be so mad, to imitate the custom and manner of the Donatists, of whom Saint Augustine maketh mention: who snatching certain texts and places of the Scripture, touching suffering and affliction, killed themselves, and wilfully threw themselves headlong down into the Sea. GOD hath no pleasure in seeing us to do any kind of harm unto our selves, or to seek any newfangled devise of bodily annoyance. Let this be our drift and shoot anchor, sincerely to walk in Faith and brotherly love and then if it please the Lord to lay the Cross upon us let us joyfully embrace it as it please him to exempt us from tr••ble, let us not wilfully and willingly […] it. And therefore […] preposterous course do those […] h••te Spirits take, which use to whip and per•e, yea many times to […] themselves with beating, thinking by that means to […] and win Heaven.
But here he hath set doune certaine limited boundes, how we should submit our selues to affliction. And in that he saieth If the will of God bee so, he giueth vs a profitable lesson and warnyng, that none should bee so madde, to imitate the custome and maner of the Donatistes, of whom Saincte Augustine maketh mention: who snatching certaine textes and places of the Scripture, touchyng suffryng and affliction, killed themselues, and wilfully threwe themselues headlong doune into the Sea. GOD hath no pleasure in seeyng vs to doe any kind of harme vnto our selues, or to seeke any new•angled deuise of bodily annoyance. Let this bee our drifte and shoote anker, sincerely to w•lke in Faithe and brotherly loue and then if it please the Lorde to laye the Crosse vpō vs lett vs ioyfully embrace it as it please hym to exempte vs from tr••ble, let vs not wilfully and willyngly 〈…〉 it. And therefore 〈…〉 preposterous course doe those 〈…〉 h••te Spirites take, whiche vse to whippe and pere, yea many tymes to themselues with beatyng, thinkyng by that meanes to and winne Heauen.