A06502:43
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that…A commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that…
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that of Saint Jude. First faithfully gathered out of the lectures and preachings of that worthy instrument in God's Church, Doctor Martin Luther. And now out of Latin, for the singular benefit and comfort of the godly, familiarly translated into English by Thomas NewtonA commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that of Sainct Jude. First faithfullie gathered out of the lectures and preachinges of that worthie instrumente in Goddes Churche, Doctour Martine Luther. And now out of Latine, for the singuler benefite and comfort of the godlie, familiarlie translated into Englishe by Thomas Newton
London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwelling, 1581London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwellyng, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
All these words carry an ardent efficacy and fiery force, where there is a heart that believeth: where the heart believeth not, there all such words are cold, neither doeth the conscience feel any comfort thereby.
All these wordes carie an ardent efficacie and fierie force, where there is a harte that beleeueth: where the harte beleeueth not, there all suche words are colde, neither doeth the conscience feele any comfort thereby.
We may here also judge and know, which is sincere doctrine and true Christian preaching and which is not. For, he that is a Preacher of the Gospel, must most zealously and diligently preach forth the resurrection of Christ: which he that doeth not, is no Apostle. For this is the Sum of our faith. And those Books of all other are the best and the excellentest, which teach and treat upon this point principally and chiefly, as before hath been declared. This article of our Faith is of most weighty importance. For if Christ had not risen again, all our comfort and hope were in vain: and all whatsoever Christ hath either done or suffered, should be to us in no stead. And therefore this manner of teaching is most requisite. Behold, Christ hath dyed for us, and taken upon him to satisfy for us to the justice of his Father, against Sin, ⟨image 15⟩Death and Hell, with whom he had a most sharp and bitter encounter, yet could none of them overcome him, but were by him all conquered and subdued, for that he was the stronger. He rose again (maugre the forces of them all) & brought them in subjection to himself, and that for none other cause, but to set us free and at liberty, out of the danger and thraldom of them. This if we steadfastly believe, we have a perfect assurance and full possession of all these benefits: which being each way impossible to be brought to pass by our selves or any strength that is in us, it behoved that Christ should perform the same. Otherwise, there had been no cause, why he should have descended from heaven hither among us, vile wretched and sinful men.