A06502:487
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that…A commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that…
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that of Saint Jude. First faithfully gathered out of the lectures and preachings of that worthy instrument in God's Church, Doctor Martin Luther. And now out of Latin, for the singular benefit and comfort of the godly, familiarly translated into English by Thomas NewtonA commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that of Sainct Jude. First faithfullie gathered out of the lectures and preachinges of that worthie instrumente in Goddes Churche, Doctour Martine Luther. And now out of Latine, for the singuler benefite and comfort of the godlie, familiarlie translated into Englishe by Thomas Newton
London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwelling, 1581London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwellyng, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And also a partaker of the glory that shall be revealed.
And also a partaker of the glory that shalbe reueiled.
This part of the Apostles Style and Title, is of far more excellency, then any that our Popish Bishops dare pretend to use. For thereby doeth Saint Peter take and reckon himself holy, and a blessed Man. And alhou•gh he perfectly knew, that he should be a partaker of the glory to come, yet taketh he no pride therein, he lifteth not himself up in any swelling glory, but modestly containeth himself within the bounds of temperate softness and courtesy.
THis parte of the Apostles Style and Title, is of farre more excellencie, then any that our Popishe Bishopps dare pretende to vse. For thereby doeth Sainct Peter take and recken hymself holie, and a blessed Manne. And alhou•gh he perfectly knewe, that he should be a partaker of the glorie to come, yet taketh he no pride therein, he lifteth not hymself vp in any swellyng glorie, but modestly conteineth hymself within the boundes of temperate softnes and curtesie.
Feed the flock of God, which dependeth upon you, caring for it, not by constraint, but willingly: not for filthy lucre, but of a ready mind.
Feede the flocke of God, whiche dependeth vpon you, caryng for it, not by constraint, but willingly: not for filthie lucre, but of a readie minde.