A06502:474
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that…A commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that…
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that of Saint Jude. First faithfully gathered out of the lectures and preachings of that worthy instrument in God's Church, Doctor Martin Luther. And now out of Latin, for the singular benefit and comfort of the godly, familiarly translated into English by Thomas NewtonA commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that of Sainct Jude. First faithfullie gathered out of the lectures and preachinges of that worthie instrumente in Goddes Churche, Doctour Martine Luther. And now out of Latine, for the singuler benefite and comfort of the godlie, familiarlie translated into Englishe by Thomas Newton
London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwelling, 1581London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwellyng, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Here he bringeth in two places of the Prophets at once, tending both to this purpose. The first is in the xxv. of Jeremiah, saying thus. Behold, I begin to plague the city, where my name is called upon: I will first chastise and punish my best beloved and dearest children, they must first have some trial and experience of this fire of tribulation, wherein the just are proved & tried: And shall ye that are mine enemies (saith Jeremiah) go free? Ye shall not go free. And again, Cap. xlix. Behold, they whose judgment was not to drink of the Cup, have assuredly drunken: and art thou he, that shalt go free? Thou shalt not go free: but thou shalt surely drink of it: that is to say: I strike and punish those whom I dearly love, to the intent thou shouldest see, what I mean to do to them that be mine enemies. The meaning of which words are worthy of diligent consideration. The holier and godlier children that God hath in this world, the more ignominiously and cruelly he suffereth them to be dealt withal and massacred in the world. What then may the rest look for?
HEre he bringeth in two places of the Prophets at once, tendyng both to this purpose. The first is in the xxv. of Ieremie, saiyng thus. Beholde, I beginne to plague the citie, where my name is called vpon: I will first chastise and punishe my best beloued and dearest children, thei must first haue some tryall and experience of this fier of tribulation, wherein the iust are proued & tried: And shall ye that are myne enemies (saith Ieremie) goe free? Ye shall not goe free. And againe, Cap. xlix. Behold, thei whose iudgment was not to drinke of the Cuppe, haue assuredly drunken: and art thou he, that shalt goe free? Thou shalt not goe free: but thou shalt surely drink of it: that is to saie: I strike and punish those whom I dearely loue, to the intent thou shouldest see, what I meane to dooe to them that be myne enemies. The meaning of whiche wordes are worthie of diligent consideration. The holier and godlier children that God hath in this worlde, the more ignominiously and cruellie he suffreth them to be dealt withall and massacred in the worlde. What then maie the rest looke for?
The other place is out of the ix. of Ezekiel. The Prophet there saw certain armed men, carrying tools and weapons of destruction in their hands, who were commanded to smite all that were in the City, young and old, men, women and children, that were not marked in their foreheads with TAV. And unto them, GOD there further said: Begin ye at my Sanctuary. As soon as ever the Gospel is preached, God beginneth to punish Sin, that he may both kill and quicken again, but he useth to beat the godly to their no harm, but as it were with a Foxtail (as the common Proverb soundeth) and with a few twigs after a motherly affection. What shall we think then, will he do to those that do not