A06502:546
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that…A commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that…
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that of Saint Jude. First faithfully gathered out of the lectures and preachings of that worthy instrument in God's Church, Doctor Martin Luther. And now out of Latin, for the singular benefit and comfort of the godly, familiarly translated into English by Thomas NewtonA commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that of Sainct Jude. First faithfullie gathered out of the lectures and preachinges of that worthie instrumente in Goddes Churche, Doctour Martine Luther. And now out of Latine, for the singuler benefite and comfort of the godlie, familiarlie translated into Englishe by Thomas Newton
London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwelling, 1581London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwellyng, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now, the Lord teacheth us, that we should attribute all our Justification before God, unto a sincere Faith in Christ Jesus. But when we have thus soundly preached, & inculcated this infallible doctrine of Faith, we must also teach, that Good works must needs ensue. Because we may not at any hand, (so long as we be in this life) be idle, without doing some work. All this doeth Saint Peter in this Epistle pursue and discourse upon at large: meeting with those, who peradventure out of his former Epistle, had fed themselves with a false opinion, and mistaken his meaning: in thinking Faith to be sufficient, although there be no good Works at all. And upon this point, is the first Chapter of this Epistle specially written: wherein he teacheth and willeth the godly to approve and declare the certainty of their Faith by their Good works.
Now, the Lorde teacheth vs, that we should attribute all our Iustification before God, vnto a sincere Faithe in Christe Iesus. But when wee haue thus soundly preached, & inculked this infallible doctrine of Faithe, we must also teache, that Good woorkes muste needes ensue. Because wee maie not at any hande, (so long as wee be in this life) bee idle, without dooyng some woorke. All this doeth Sainct Peter in this Epistle pursue and discourse vppon at large: meetyng with those, who peraduēture out of his former Epistle, had foded themselues with a false opinion, and mistaken his meanyng: in thinking Faithe to bee sufficient, although there be no good VVorkes at all. And vpon this poinct, is the firste Chapter of this Epistle specially written: wherin he teacheth and willeth the godlie to approue and declare the certaintie of their Faithe by their Good workes.
The second Chapter is against them, which extol Works only, and throw down Faith. And therefore he warneth us aforehand of false teachers and seducers, which by new doctrines of their own devise, should darken and abolish this assurance, which each one ought firmly to have of Faith: for he saw, what detestable juggling, Apostasy, add departing away from the Faith would be in the world, which even then began: as Saint Paul sayeth, ij. Thess. ij. The Mystery of Iniquity doeth already work.