A06502:605
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that…A commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that…
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that of Saint Jude. First faithfully gathered out of the lectures and preachings of that worthy instrument in God's Church, Doctor Martin Luther. And now out of Latin, for the singular benefit and comfort of the godly, familiarly translated into English by Thomas NewtonA commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that of Sainct Jude. First faithfullie gathered out of the lectures and preachinges of that worthie instrumente in Goddes Churche, Doctour Martine Luther. And now out of Latine, for the singuler benefite and comfort of the godlie, familiarlie translated into Englishe by Thomas Newton
London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwelling, 1581London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwellyng, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Saint Peter here testifieth of himself, that he is assured of eternal life and that by special revelation from the Lord, he knew when he should dye: all which was done for our sakes, and to confirm and strengthen our Faith: For it was very expedient and necessary that there should be some such men; that had in themselves a certain persuasion and sure knowledge of their election: who might establish & lay the foundation of Faith in others, whereby it might be out of all doubt known, that they preached not the dreams and fantasies of men, but the true and sincere Word of God. Which men before they came to that assurance and certainty, God throughly tried and proved. ⟨image 133⟩Therefore sayeth saint Peter: I will not only with my lively voice admonish and put you in remembrance, but I will also commit these my admonitions to writing, and leave my exhortations written for your directions and instructions: that after my death aswell as in my life time, ye may be thereof put in mind by others, and be called upon to observe and put the same in ure practise. Behold here what a vigilant care this Apostle had for the safeguard and salvation of Souls, and yet nevertheless we see, through the malice of Satan, what shameless shifts and cogging merchandise hath been and still is made of them.
SAinct Peter here testifieth of himself, that he is assured of eternall life and that by speciall reuelation from the Lorde, he knewe when he should dye: all which was doen for our sakes, and to confirme and strengthen our Faith: For it was very expedient and necessarie that there should bee some suche men; that had in themselues a certain perswasion and sure knowledge of their electiō: who might establishe & laie the foundation of Faith in others, whereby it might bee out of all doubt knowen, that they preached not the dreames and fantasies of men, but the true and sincere Worde of God. Whiche men before thei came to that assuraunce and certaintie, God throughly tryed and prooued. ⟨image 133⟩Therefore saieth sainct Peter: I will not onely with my liuely voyce admonishe and put you in remembraunce, but I will also committ these my admonitions to writyng, and leaue my exhortations written for your directions and instructions: that after my death aswell as in my life tyme, ye maie bee thereof put in minde by others, and bee called vpon to obserue and put the same in vre practise. Beholde here what a vigilant care this Apostle had for the safegarde and saluation of Soules, and yet neuerthelesse wee see, through the malice of Sathan, what shamelesse shiftes and cogging marchaundize hath been and still is made of them.