A06502:613
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that…A commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that…
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that of Saint Jude. First faithfully gathered out of the lectures and preachings of that worthy instrument in God's Church, Doctor Martin Luther. And now out of Latin, for the singular benefit and comfort of the godly, familiarly translated into English by Thomas NewtonA commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that of Sainct Jude. First faithfullie gathered out of the lectures and preachinges of that worthie instrumente in Goddes Churche, Doctour Martine Luther. And now out of Latine, for the singuler benefite and comfort of the godlie, familiarlie translated into Englishe by Thomas Newton
London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwelling, 1581London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwellyng, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Here cometh S. Peter nearer to the matter: and of that which he here sayeth, this is the very meaning. All that I preach unto you, is to this end, that your Consciences may be surely settled & strengthened in the truth: and that your hearts may be firmly fixed upon the same, not suffering your selves to be carried a ware from it by any means, because we are out of all doubt, that we have the very pure and sincere Word of GOD. For the Gospel is a matter of great weight and importance, and therefore we ought to be most diligent, careful, and precise, that we keep and retain the same sincerely and soundly, without adding any thing thereunto. or myng•ng any false and erroneous doctrine therewith. And therefore S. Peter now afterward addresseth him self to write against human doctrines, and newfangled devises of mans Idle and fond imagination. But for what cause doeth he say, We have a most sure Word of the Prophets? Truly I am thus fully persuaded, that we shall never henceforth have any such Prophets, as in the old Testament the Jews had. A Prophet properly is he, that bringeth the glad tidings of Jesus Christ: and although many of the Prophets in the old Testament, prophesied also of other matters to come, yet they came and were sent of God peculiarly to this end and purpose, to preach and foretell of Christ. All they that believe in Christ, are Prophets: For they have the chief head of that thing, which Prophets ought to have, although all of them have not the gift of Prophesying. For even as through the Faith of one Jesus Christ, we are all Brothers, Kings, and Priests: so also through Christ we are Prophets. For we can all utter and declare those things that appertain to the glory of GOD, and Christian life: we also (so far as is needful and expedient for us) can foretell of things to come, as that there shall be a day of general Judgement, and that we shall all rise again from the dead: and finally we understand the whole Scripture. This witnesseth S. Paul, saying, You may all Prophesy, one by ⟨p. 130⟩one. j. Cor. xiiij.
HEre commeth S. Peter nerer to the matter: and of that whiche he here saieth, this is the verie meanyng. All that I preache vnto you, is to this ende, that your Consciences maie bee surely settled & strengthened in the truthe: and that your hartes maie be firmely fixed vpon the same, not suffryng your selues to bee caried a ware from it by any meanes, because wee are out of all doubte, that wee haue the verie pure and sincere Worde of GOD. For the Gospell is a matter of greate waight and importaunce, and therefore we ought to be most diligent, carefull, and precise, that wee keepe and retaine the same sincerelie and soundlie, without addyng any thyng therevnto. or myngng any false and erroneous doctrine therwith. And therefore S. Peter now afterward addresseth hym self to write against humaine doctrines, and newfangled deuises of mannes Idle and fonde imagination. But for what cause dooeth he saie, Wee haue a moste sure Woorde of the Prophetes? Truely I am thus fullie perswaded, that wee shall neuer hencefoorthe haue any suche Prophetes, as in the old Testamente the Iewes had. A Prophete properlie is hee, that bringeth the glad tidynges of Iesus Christ: and although many of the Prophetes in the old Testament, prophecied also of other matters to come, yet thei came and were sent of God peculiarly to this ende and purpose, to preache and foretell of Christe. All thei that beleeue in Christe, are Prophetes: For thei haue the chief head of that thing, whiche Prophetes ought to haue, although al of them haue not the gift of Propheciyng. For euen as through the Faithe of one Iesus Christ, wee are all Brothers, Kynges, and Priestes: so also through Christe wee are Prophetes. For wee can all vtter and declare those thinges that appertaine to the glorie of GOD, and Christian life: wee also (so farre as is needefull and expedient for vs) can foretell of thynges to come, as that there shall bee a daie of generall Iudgement, and that wee shall all rise againe from the dead: and finally wee vnderstande the whole Scripture. This witnesseth S. Paule, saiyng, You maie all Prophecie, one by