A06502:633
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that…A commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that…
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that of Saint Jude. First faithfully gathered out of the lectures and preachings of that worthy instrument in God's Church, Doctor Martin Luther. And now out of Latin, for the singular benefit and comfort of the godly, familiarly translated into English by Thomas NewtonA commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that of Sainct Jude. First faithfullie gathered out of the lectures and preachinges of that worthie instrumente in Goddes Churche, Doctour Martine Luther. And now out of Latine, for the singuler benefite and comfort of the godlie, familiarlie translated into Englishe by Thomas Newton
London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwelling, 1581London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwellyng, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Even denying the Lord that hath bought them.
Euen denying the Lorde that hath bought them.
They are ready to say, that they do not deny the Lord: but if this question be demanded of them: what they mean or what they seek to get through these their vowed Professions, if they believe (as they say they do) that they are redeemed by Christ, and that their sins are washed away by his blood: They will quickly answer, that (forsooth) Faith alone is not sufficient, and therefore they must have the help of good Works. Thus with mouth they confess God, and in heart flatly renounce him.
THei are readie to saie, that thei doe not denye the Lord: but if this question be demaunded of them: what thei meane or what they seeke to get through these their vowed Professiōs, if thei beleeue (as thei saie thei doe) that they are redéemed by Christ, and that their sinnes are washed awaie by his bloud: Thei will quickly aunswere, that (forsooth) Faith alone is not sufficient, and therefore they must haue the helpe of good Workes. Thus with mouth they confesse God, and in harte flatly renounce hym.
Consider also what pithy and vehement words S. Peter here useth. They deny (sayeth he (the Lord that hath bought them. They ought to be subject unto him, as unto their supreme Sovereign Lord, whose inheritance they are. Now, they do believe that he is the Lord, and that he redeemed the world by the shedding of his precious blood: but that he redeemed them, they cannot nor do not believe, neither do they acknowledge and take him for their Lord: for they say and confess, that he hath bought and redeemed them, but yet they are not persuaded that that is enough and sufficient: because they must (they say) discharge and satisfy for their sins