A06502:646
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that…A commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that…
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that of Saint Jude. First faithfully gathered out of the lectures and preachings of that worthy instrument in God's Church, Doctor Martin Luther. And now out of Latin, for the singular benefit and comfort of the godly, familiarly translated into English by Thomas NewtonA commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that of Sainct Jude. First faithfullie gathered out of the lectures and preachinges of that worthie instrumente in Goddes Churche, Doctour Martine Luther. And now out of Latine, for the singuler benefite and comfort of the godlie, familiarlie translated into Englishe by Thomas Newton
London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwelling, 1581London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwellyng, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
So also of the Sacrament of the blessed body and blood of Christ, what other thing practiced they, but a shameless merchandising? ⟨p. 139⟩for they used the same in a manner to none other purpose, but as a bait to catch men, and to wring money from them. Judge and consider now (good Reader) whether saint Peter many hundred years ago, hath not notably and lively set forth and described our holy Romish Clergy with their usual properties.
So also of the Sacrament of the blessed bodie and bloud of Christe, what other thyng practized they, but a shamelesse marchandyzing? ⟨p. 139⟩for they vsed the same in a maner to none other purpose, but as a baite to catche men, and to wryng money from them. Iudge and consider now (good Reader) whether sainct Peter many hundreth yeeres agoe, hath not notably and liuely set forthe and described our holie Romishe Clergie with their vsuall properties.
Whose judgement long agone is not far of, and their damnation sleepeth not.
Whose iudgement long agone is not farre of, and their damnation sleepeth not.
Their juggling & paltry (for that is S. Peters meaning) shall not always continue in such jollity, neither shall they chop and change and use merchandise of you ever: when they are come to their highest ruff and stateliness, then shall they have a sudden downfall, and a heavy judgement and destruction shall quickly light upon them. It is even now at hand, they shall not escape. As S. Paul also sayeth ij. Tim. iij. Their madness shall be evident to all men, that they may be confounded. God open their eyes and grant them grace to turn unto him by true and earnest repentance, and to forsake and detest these their wicked and fruitless Sects: sith they here may learn, that they are nothing else then Sects of perdition and condemnation. For albeit there be some, not altogether perverted and desperately seduced in these Sects, yet are the Sects themselves nothing else then undoubted and certain Sects of damnable perdition. After this sort therefore hath S. Peter here described the filthy and wicked life of these Popish Monsters, which he saw would come to pass, after the sincere Doctrine of the Gospel preached by yt Apostles. Now, layeth he before our eyes three strange and terrible examples of them whom God hath condemned and in his justice punished: to wit, the Angels, the whole World, and the Cities of Sodom and Gomorrah.