A06502:667
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that…A commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that…
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that of Saint Jude. First faithfully gathered out of the lectures and preachings of that worthy instrument in God's Church, Doctor Martin Luther. And now out of Latin, for the singular benefit and comfort of the godly, familiarly translated into English by Thomas NewtonA commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that of Sainct Jude. First faithfullie gathered out of the lectures and preachinges of that worthie instrumente in Goddes Churche, Doctour Martine Luther. And now out of Latine, for the singuler benefite and comfort of the godlie, familiarlie translated into Englishe by Thomas Newton
London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwelling, 1581London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwellyng, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And chiefly them that walk after the flesh, in the lust of uncleanness: and despise the Government: which are presumptuous, and stand in their own conceit, and fear not to speak evil of them that are in dignity. §11Whereas the Angels which are greater both in power and might, give not railing Judgement against them before the Lord.
And chiefely them that walke after the fleshe, in the luste of vncleannesse: and despise the Gouernemente: whiche are presumptuous, and stande in their owne conceit, and feare not to speake euill of them that are in dignitie. §11Whereas the Angells whiche are greater bothe in power and might, giue not railyng Iudgemente against them before the Lorde.
TO walk after the Flesh in the lusts of uncleanness, is to live like unto Beasts according to the liking of sensual appetite, and self-will. As in the Popes Decretals, we see how all things be set down, as it pleaseth the Pope to appoint: each thing must ••oupe and be determinable by the doom of his lawless Tyranny: he and his adherents have wrenched, wrested, and expounded all things, as best pleased themselves. And now lost of all they have boldly pronounced, that the holy See of Room can not err. Not one of them taught any thing of Faith or Charity, but of dreams and dotages of their own brainless devising.
TO walke after the Fleshe in the lustes of vncleannesse, is to liue like vnto Beasts accordyng to the likyng of sensuall appetite, and selfwill. As in the Popes Decretalles, wee see how all thynges be set doune, as it pleaseth the Pope to appoincte: eche thing must ••oupe and bee determinable by the doome of his lawlesse Tyrannie: he and his adherentes haue wrinched, wrested, and expounded all thynges, as beste pleased theimselues. And now loste of all thei haue boldly pronounced, that the holie See of Roome can not erre. Not one of theim taught any thyng of Faithe or Charitie, but of dreames and dotages of their owne brainelesse deuisyng.