A06502:70
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that…A commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that…
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that of Saint Jude. First faithfully gathered out of the lectures and preachings of that worthy instrument in God's Church, Doctor Martin Luther. And now out of Latin, for the singular benefit and comfort of the godly, familiarly translated into English by Thomas NewtonA commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that of Sainct Jude. First faithfullie gathered out of the lectures and preachinges of that worthie instrumente in Goddes Churche, Doctour Martine Luther. And now out of Latine, for the singuler benefite and comfort of the godlie, familiarlie translated into Englishe by Thomas Newton
London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwelling, 1581London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwellyng, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Whatsoever then in the old Testament, is not external or outward, is yet in force and efficacy, as are all the sayings of the Prophets, concerning Faith and Love. Which Christ confirmeth, Matth. 7. Where he sayeth: Whatsoever ye would that men should do to you, even so do ye to •hem: for this is the Law and the Prophets. Moreover Moses and the Prophets are witnesses of Christ being to come: So that if I at any time preach of Christ, that he is our only Saviour, I shall do very conveniently, if taking that place which is in the 22. Chapter of Genesis, namely: In thy seed shall all the Nations of the earth be blessed, I do thereupon with a lively voice infer, that by Christ, who is that seed of Abraham, all men must be blessed. Hereof now it followeth, that in Adam we are all cursed and damnable, and that therefore it is necessary, if we desire to be delivered from damnation, that we believe in that Seed. Upon such sayings as these, we must ground our Faith, wherefore we ⟨image 21⟩ought duly to regard, and reverently to esteem them, in as much as they testify and bear witness of Christ, so that our Faith may be established and confirmed by them. And this is that which S. Peter doeth in the words following.
Whatsoeuer then in the olde Testament, is not externall or outwarde, is yet in force and efficacie, as are all the saiynges of the Prophetes, concernyng Faithe and Loue. Whiche Christ confirmeth, Matth. 7. Where he saieth: Whatsoeuer ye would that menne should doe to you, euen so doe ye to •hem: for this is the Lawe and the Prophets. Moreouer Moses and the Prophetes are witnesses of Christ beyng to come: So that if I at any tyme preache of Christ, that he is our onely Sauiour, I shall doe very conueniently, if takyng that place which is in the 22. Chapter of Genesis, namely: In thy seede shall all the Nations of the yearth bee blessed, I dooe therevppon with a liuely voice inferre, that by Christe, who is that seede of Abraham, all men must bee blessed. Hereof now it followeth, that in Adam we are all cursed and damnable, and that therefore it is necessarie, if wee desire to bee deliuered from damnation, that we beleeue in that Seede. Vpon suche seiynges as these, wee muste grounde our Faithe, wherefore wee