A06502:743
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that…A commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that…
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that of Saint Jude. First faithfully gathered out of the lectures and preachings of that worthy instrument in God's Church, Doctor Martin Luther. And now out of Latin, for the singular benefit and comfort of the godly, familiarly translated into English by Thomas NewtonA commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that of Sainct Jude. First faithfullie gathered out of the lectures and preachinges of that worthie instrumente in Goddes Churche, Doctour Martine Luther. And now out of Latine, for the singuler benefite and comfort of the godlie, familiarlie translated into Englishe by Thomas Newton
London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwelling, 1581London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwellyng, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Saint Peter here giveth express testimony and allowance of the sound doctrine contained in S. Pauls Epistles: which proveth that this Epistle was written long after the Epistles of Paul. And this is one of those places, whereby a man may take occasion to think, that this Epistle was not written by S. Peter: as also an other sentence a little afore in this present Chapter expressed, doeth insinuate, and purport: where he sayeth, that God would have no man to perish, but would all men to come to repentance. For it seemeth to savour of a lower spirit, and to carry a meaner grace, then to one inspired with an Apostolical spirit is usual. Yet is it not altogether incredible, nor amiss to think, this Epistle to be written by Peter. For seeing that in this Epistle his purpose and meaning was, not to write of Faith, but of Love and Charity: be purposely abaseth himself in his Style, as the nature of Charity always is to do, to the intent thereby to humble himself to his Neighbour: as on the other part, Faith always mounteth ⟨p. 160⟩and lifteth up it self to Godward.
SAinct Peter here giueth expresse testimonie and allowaunce of the sounde doctrine contained in S. Paules Epistles: whiche prooueth that this Epistle was written long after the Epistles of Paule. And this is one of those places, whereby a man maie take occasion to thinke, that this Epistle was not written by S. Peter: as also an other sentēce a little afore in this present Chapter expressed, dooeth insinuate, and purporte: where he saieth, that God would haue no man to perish, but would all men to come to repentaunce. For it seemeth to sauour of a lower spirite, and to carie a meaner grace, then to one inspired with an Apostolicall spirite is vsuall. Yet is it not altogether incredible, nor amisse to thinke, this Epistle to bee written by Peter. For seeyng that in this Epistle his purpose and meanyng was, not to write of Faithe, but of Loue and Charitie: be purposely abazeth hymself in his Style, as the nature of Charitie alwaies is to dooe, to the intent thereby to humble hymself to his Neighbour: as on the other part, Faith alwaies mounteth ⟨p. 160⟩and lifteth vp it self to Godwarde.