A06502:777
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that…A commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that…
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that of Saint Jude. First faithfully gathered out of the lectures and preachings of that worthy instrument in God's Church, Doctor Martin Luther. And now out of Latin, for the singular benefit and comfort of the godly, familiarly translated into English by Thomas NewtonA commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that of Sainct Jude. First faithfullie gathered out of the lectures and preachinges of that worthie instrumente in Goddes Churche, Doctour Martine Luther. And now out of Latine, for the singuler benefite and comfort of the godlie, familiarlie translated into Englishe by Thomas Newton
London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwelling, 1581London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwellyng, 1581
Part Jude: ❧ THE GENERAL Epistle of S. Jude.Part Jude: ❧ THE GENERALL Epistle of S. Iude.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And perish in the gainsaying of Core.
And perishe in the gainsaiyng of Core.
OF the seditious rebellion of Core, and how he with his wicked confederates, was swallowed into the Earth, we read in the fourth Book of Moses, Chapt. xvj. Moses was appointed and called of God to this end, that he should bring and conduct the people of Israel out of Egypt: and his brother Aaron, to be the high Priest. This Core being also of the same Tribe and Family and ambitiously aspiring to carry some high authority, adjoined unto him two hundred and fifty Captains, of the best and most renowned among all the people: with whom he raised up such a mutinous faction, and seditious Tumult, that brought all the company into an uproar, and well-nigh caused ⟨p. 167⟩Moses and Aaron to flee, and give place to their fury. But Moses falling down upon his face, prayed unto the Lord, that he should not look unto their offering and Sacrifice: and when he had spoken to the people, that they should separate themselves, and depart from the company of those wicked conspirators, he said: Hereby ye shall know, whether the Lord hath sent me, or no. If these men dye the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men, the Lord hath not sent me. But if the Lord make a new thing, and the Earth open her mouth, and swallow down these men quick into the pit, then ye shall understand that these men have blasphemed, and provoked the Lord. And as soon as he had made an end of speaking all these words, even the ground clave asunder that was under them, and the Earth opened her mouth, and swallowed them up with their families, and all the men that were with Core, and all their goods. So they and all that they had, went down alive into the pit, and the Earth covered them. And there came out a Fire from the Lord, which consumed the two hundred and fifty men, that had adjoined themselves to Core, and offered Incense.
OF the sedicious rebellion of Core, and how he with his wicked confederates, was swallowed into the Earth, wee reade in the fourth Booke of Moses, Chapt. xvj. Moses was appoincted and called of God to this ende, that he should bryng and conducte the people of Israell out of Egypt: and his brother Aaron, to bee the high Priest. This Core beyng also of the same Tribe and Familie and ambielously aspiryng to cary some high aucthoritie, adioyned vnto hym twoo hundred and fiftie Captaines, of the beste and moste renoumed emong all the people: with whom he raised vp suche a mutinous faction, and seditious Tumulte, that brought all the companie into an vprore, and welnere caused