A06502:803
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that…A commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that…
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that of Saint Jude. First faithfully gathered out of the lectures and preachings of that worthy instrument in God's Church, Doctor Martin Luther. And now out of Latin, for the singular benefit and comfort of the godly, familiarly translated into English by Thomas NewtonA commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that of Sainct Jude. First faithfullie gathered out of the lectures and preachinges of that worthie instrumente in Goddes Churche, Doctour Martine Luther. And now out of Latine, for the singuler benefite and comfort of the godlie, familiarlie translated into Englishe by Thomas Newton
London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwelling, 1581London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwellyng, 1581
Part Jude: ❧ THE GENERAL Epistle of S. Jude.Part Jude: ❧ THE GENERALL Epistle of S. Iude.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Here is Hope taught, and the Cross commended. For our life ought so to be framed and led, that it should be nothing else, then a fervent sighing and a longing ⟨p. 172⟩desire for the life to come. But yet so, that this our desire and longing must be wholly stayed upon the only mercy of Christ: unto whom we must ardently pray, that it may please him, (even of his own mercy, and not for any Merit that is in us) to take and translate us hence into the life to come, where endless joys for ever abound.
HEre is Hope taught, and the Crosse commended. For our life ought so to bee framed and ledde, that it should bee nothyng els, then a seruent sighyng and a longyng ⟨p. 172⟩desire for the life to come. But yet so, that this our desire and longyng muste bee whollie staied vppon the onely mercie of Christe: vnto whom wee muste ardently praie, that it maie please hym, (euen of his owne mercie, and not for any Merite that is in vs) to take and trāslate vs hence into the life to come, where endlesse ioyes for euer abounde.
And have compassion of some, in putting difference: §23And other save with fear, pulling them out of the fire:
And haue cōpassion of some, in puttyng difference: §23And other saue with feare, pullyng theim out of the fier: