A06502:96
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that…A commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that…
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that of Saint Jude. First faithfully gathered out of the lectures and preachings of that worthy instrument in God's Church, Doctor Martin Luther. And now out of Latin, for the singular benefit and comfort of the godly, familiarly translated into English by Thomas NewtonA commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that of Sainct Jude. First faithfullie gathered out of the lectures and preachinges of that worthie instrumente in Goddes Churche, Doctour Martine Luther. And now out of Latine, for the singuler benefite and comfort of the godlie, familiarlie translated into Englishe by Thomas Newton
London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwelling, 1581London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwellyng, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
By the revelation of Jesus Christ.
By the reuelation of Iesu Christe.
GOD offereth his Grace to none, but by Christ: and therefore without this Mediator, let no man presume to come into his sight, as we have afore admonished. For he will hear no man, but him that bringeth with him Christ, his most dear Son, to be his Advocate and Spokesman: as one, whom he only hath respect unto, and for his sake, to all those that by Faith cleave fast unto him. And therefore he requireth at our hands, that we acknowledge his Son, as ⟨p. 21⟩the person by whose blood we are at one with him, and now dare to present our selves before him. For to this end, came our Lord Christ, who taking flesh and blood unto him, joined himself with us, that he might obtain pardon, and purchase Grace for us at yt hands of his Father. By this faith in Christ were all the Prophets and Patriarchs saved. For it behooved all men generally to believe this promise made unto Abraham: In thy seed shall all Nations be blessed. And therefore the Jews, Turks, and all they that repose any trust in their own works, hoping thereby to win heaven, have no Faith at all in them. And therefore doeth Peter say: Grace is brought to you, but yet by the revelation of Jesus Christ, or (to speak it more plainly) by this, that Jesus Christ is revealed unto you. In the Gospel it is showed unto us what Christ is, that we may throughly know him, namely that he is our Saviour, that he taketh away our Sins, that he delivereth us out of all miseries, that he reconcileth us unto his Father, and that without any our works, he doeth justify and save us. Who soever doeth not thus acknowledge Christ, is altogether deceived. For albeit thou know him to be the Son of GOD, who died, rose again and sitteth now at the right hand of his Father, yet hast thou not thereby throughly known Christ, neither shall this knowing of him any whit avail thee: unless thou proceed a steppe further, and both know and also believe, that he did all these things for thee, to help, relieve and comfort thee. Vain therefore are all those things, which hitherto have been obtruded, and preached unto us by the Schoolmen, insomuch as they were without this knowledge of Christ: and entered commonly no further in consideration thereof, but only to think how much sorrow and grief our Lord Christ sustained in his passion: