A06508:43
A fruitful and godly exposition and declaration of the kingdom of Christ and of…A frutefull and godly exposition and declaracion of the kyngdom of Christ and of…
A fruitful and godly exposition and declaration of the kingdom of Christ and of the christen liberty, made upo[n] the words of the prophet Jeremy in the xxij. chapter, with an exposition of the viij. Psalm, entreating of the same matter, by the famous clerk Doctor Martin Luther, whereunto is annexed A godly sermon, of Doctor Urbanus Regius, upon the ix. Chapter of Matthew of the woman that had an issue of blood & of the rulers daughter, newly translated out of high Almain.A frutefull and godly exposition and declaracion of the kyngdom of Christ and of the christen lybertye, made vpo[n] the wordes of the prophete Jeremye in the xxij. chapter, with an exposycyon of the viij. Psalme, intreatyng of the same matter, by the famous clerke Doctor Martyn Luther, whereunto is annexed A godly sermon, of Doctor Urbanus Regius, vpon the ix. Chapyter of Mathewe of the woman that had an issew of blood & of the rulers daughter, newly translated oute of hyghe Almayne.
London: printed by S. Mierdman for Gwalter Lynne, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Wherefore saith he then, 1Judah shall be saved, and Israel shall dwell without fear? Therefore, as though he would say, as long as these kingdoms stand, they shall be assaulted, and at the last shall they be destroyed also the kingly generation shall be taken away, Howe be it they shall have help. It is now grievous unto Judah, they are carried away into a ⟨image 19⟩[…] ⟨image 19⟩[…] ⟨image 20⟩strange land, where as they must submit them selves and serve other, Notwithstanding I will ones raise up an help, that my people shall always have the upper hand, although the hole world should be mad and rage for it. But this understood not the Jews. Besides this, here is signified unto us, that Christs kingdom is subdued unto the holy Cross, for this can never fail, wheresoever Christs kingdom is preached through the holy Gospel, there followeth by and by the cross, 2and persecution surely, This signifieth the Parable in Luke. Cap. xi. where the Lord Christ speaketh on this wise, when a strong man armed, watcheth his house, that which he possesseth is in peace, But when a stronger then he cometh upon him, & overcometh him, he taketh from him his harness, wherein he trusted, & divideth his goods.
Wherfore sayth he then, 1Iuda shal be saued, and Israell shall dwel withoute feare? Therfore, as thoughe he woulde saye, as longe as these kyngedomes stande, they shall be assaulted, and at the laste shal they be destroyed also the kyngly generation shall be taken awaye, Howe be it they shall haue helpe. It is nowe greuous vnto Iuda, they are caryed awaye into a ⟨image 19⟩〈…〉 ⟨image 19⟩