A06508:49
A fruitful and godly exposition and declaration of the kingdom of Christ and of…A frutefull and godly exposition and declaracion of the kyngdom of Christ and of…
A fruitful and godly exposition and declaration of the kingdom of Christ and of the christen liberty, made upo[n] the words of the prophet Jeremy in the xxij. chapter, with an exposition of the viij. Psalm, entreating of the same matter, by the famous clerk Doctor Martin Luther, whereunto is annexed A godly sermon, of Doctor Urbanus Regius, upon the ix. Chapter of Matthew of the woman that had an issue of blood & of the rulers daughter, newly translated out of high Almain.A frutefull and godly exposition and declaracion of the kyngdom of Christ and of the christen lybertye, made vpo[n] the wordes of the prophete Jeremye in the xxij. chapter, with an exposycyon of the viij. Psalme, intreatyng of the same matter, by the famous clerke Doctor Martyn Luther, whereunto is annexed A godly sermon, of Doctor Urbanus Regius, vpon the ix. Chapyter of Mathewe of the woman that had an issew of blood & of the rulers daughter, newly translated oute of hyghe Almayne.
London: printed by S. Mierdman for Gwalter Lynne, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Therefore showeth this text once again, that he speaketh of a spiritual kingdom. For there is no kingdom so mighty, that ever was able by the sword to conquer unto his subjects ⟨image 24⟩such a certainty and peace. The Romans have ben the most mightiest Lords, notwithstanding they were oftentimes beaten, and could never bring it to that point, that they might have had peace and certainty, sometime there were four thousand slain, and sometime ten thousand, to that they had always assaults, and enmity. It followeth now further in the Prophet.
Therfore sheweth this texte once agayne, that he speaketh of a spiritual kyngdome. For there is no kyngdome so myghtie, that euer was able by the sweard to conquere vnto his subiectes ⟨image 24⟩suche a certaynte and peace. The Romaynes haue ben the moost mightiest Lordes, notwitstandinge they were oftentymes beatten, and coulde neuer bryuge it to that poynte, that they might haue had peace and certayntie, somtyme there were foure thousande slayne, and somtyme tenne thousande, to that they had alwayes assaultes, and enemitie. It foloweth nowe further in the Prophete.
And this is the name that they shall call him, even the Lord our righteousness.
And this is the name that they shall call hym, euen the Lorde our rightuousnes.
The Person hath he described, and also the office, and the fruit of the office, namely, that he shall set up equity and righteousness, and that the people shall have help, and dwell in safety, how be it under the Cross and persecution. Now declareth the Prophet, what his name shall be, and saith: he shall be called, the Lord our righteousness. The Jews hold much of this name in the Hebrew