A06509:108
The images of a very Christen bishop, and of a counterfeit bishopThe images of a verye Chrysten bysshop, and of a couterfayte bysshop
London : Imprinted by William Marshall i.e. Robert Wyer, 1536?London : Imprynted by Wyllyam Marshall i.e. Robert Wyer, 1536?
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Of these things now guess thy self whether both the pope & also his bishops have not berry great ⟨image 80⟩need of an instructor to teach them, likewise as we do teach ignorant young children, the .x. commandments, that they might at the last learn, that we ought not to steal, nor to desire the thing that belongeth to our neighbour, and that much less they ought to teach other men to exercise & use thefts, ravines, extortions, & usuries. For except they them selves do despise those mad & furious bulls of the pope: they are bishops in deed, but not of christen men. What are they then? bishops of thieves, of robbers, of extortioners, of usurers, chief captains (I say) & defenders, and the authors and counsellors of great since and abominations, as it is easy to know and perceive by these things, which we have already said. And ⟨image 80⟩it is a miracle or wonder of the divine wrath and indignation many days a go provoked and stirred up against us, that ever these things could have ben persuaded unto any man which are so repugnant and contrary to the common sense or judgement and also to that blind light of reason. It is like a monster and a wonder that so open and many fest thefts, robberies, and blasphemies of Romanists could so long be hid. And there is no man forsooth, which would be leve, that there were even among the Scythians any men so rude and uplandish, and so much without wit or perceiving, that they would have suffered so gross deceits: if it were not so, that experience did compel him to confess, that this dullness ⟨image 81⟩and insensibility hath ben even in our own selves, which are yet living. For what man or woman of Scythia will allow or hold with this that evil gotten goods may be possessed & kept by the dispensation or bulls of the Pope. Swine and asses, stones and stocks are scant so insensible, and so much without perceiving, as we have ben made under the pope. And here I know well enough, what they are wont to allege & bring in for their part against me. The pope (say they) is the highest bishop, and head, of all christen people generally, through out christendom. It belongeth to him to dispense of goods evil gotten, whereof it is doubted who is the right owner here I make answer thus. I be ⟨image 81⟩